i want to have you around，not for a while，but a lifetime.什么意思

Question

如题所述

Answer 1

i want to have you around，not for a while，but a lifetime.
我想有你在身边，不是一段时间，而是一辈子。
短语：
for a while
英 [fɔ: ə hwail] 美 [fɔr e hwaɪl]
adv.
暂时;小
双语例句
1
She rested for a while, then had a wash and changed her clothes.
她休息了一会儿，然后洗了洗，换了身衣服。
2
They walked on in silence for a while.
他们继续默默无语地走了一会儿。
3
We are off for a while.
我们要离开一会儿。

Answer 2

翻译过来的意识是：我想和你在一起，不是一会儿，而是一辈子。

重点词汇：

1、在一起：in harness， in tow。

2、不是：isn't，fault;，blame， ain't;，an't。

3、一会儿：awhile， a little while; in a while;，in an instant;，now... now...。

4、而是：but。

5、一辈子：all one's life， throughout one's life， as long as one lives，a lifetime;，three score years。

本回答被网友采纳

Answer 3

i want to have you around，not for a while，but a lifetime
我想有你在身边，不是一段时间，而是一辈子
around 英[əˈraʊnd] 美[əˈraʊnd]
adv. 大约; 旋转; 到处，四处; 在周围;
prep. 围绕; 在附近; 前后，左右; 在…周围;
[例句]She looked at the papers around her.
她看了看四周的文件。
[其他] 形近词： abound unround subround

Answer 4

i want to have you around，not for a while，but a lifetime.
我希望你能在我身边，不是暂时性的，而是一生都在我身边

Answer 5

i want to have you around，not for a while，but a lifetime.
我想要你,不是一阵子,而是一辈子。