朕与将军解战袍 芙蓉帐暖度春宵 是什么意思

如题所述

意思是,我亲自为将军解下战袍。在温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。这是后人将两诗拼凑而成。前一句,朕与将军解战袍,出自《送毛伯温》,全诗如下,

大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀

风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高。

天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃。

太平待诏归来日,朕与将军解战袍。

白话译文,

将军你征伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我亲自为将军解下战袍,为将军接风。

后一句,芙蓉帐暖度春宵出自《长恨歌》,云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。写的是唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。描写了杨贵妃的美貌、娇媚,进宫后得宠,唐玄宗得贵妃以后在宫中如何纵欲,如何行乐,如何终日沉湎于歌舞酒色之中。

扩展资料:

《送毛伯温》是毛伯温出征安南时,明世宗朱厚熜写的壮行诗。前四句是对毛伯温和将士们的赞扬,称赞他们豪气凛然,撼动山河。颈联作敌我分析,言麒麟有种,蝼蚁难逃,用“蝼蚁”来蔑视叛军。尾联既表达了对毛伯温出征必胜的信心,更是对毛伯温的信任和鼓励。全诗铿锵有力,气势非凡,反映出明世宗励精图治的精神面貌。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-10-24

其实没有这句诗的,是出自两首诗。

‘朕与将军解战袍’,出自明世宗朱厚熜的《送毛伯温》;意思是:我亲自为将军解下战袍,为将军接风。

‘芙蓉帐暖度春宵’,出唐朝诗人白居易的《长恨歌》;意思是:绣有莲花图案的帐子很温暖正适合度春宵。

扩展资料

《送毛伯温》,据《明史纪事本末》记载,自明开国以来,安南屡叛不已。明剿抚并用,不能平息。嘉靖年间(1522年—1566年),南征将士在安南乱军巾发现其私造《大诰》,有不轨之心。消息传来,世宗甚怒,遂命仇鸾、毛伯温率军讨之。这首诗是明世宗在毛伯温于嘉靖十九年(1540年)远征安南时所作的送行诗。

《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。读者对于此诗的看法分歧很多,但大抵分三种:其一为爱情主题。是颂扬李杨的爱情诗作。并肯定他们对爱情的真挚与执著;其二为政治主题说。认为诗的重点在于讽喻,在于揭露“汉皇重色思倾国”必然带来的“绵绵长恨”,谴责唐明皇荒淫导致安史之乱以垂诫后世君主;其三为双重主题说。认为它是揭露与歌颂统一,讽谕和同情交织,既洒一掬同情泪,又责失政遗恨。

参考资料:百度百科—长恨歌百度百科——送毛伯温

本回答被网友采纳
第2个回答  2016-09-02
霸王别基
歌手:鲸鱼岛乐队

葡萄美酒夜光杯,黑云压城城欲摧
雕栏玉砌应犹在,我和世界说bye bye
垂死病中惊坐起,古人带着新人来
温故知新,山伯甩了祝英台
后宫佳丽三千人,铁杵磨成绣花针
满堂花醉三千客,却无一人是知音
问世间情为何物,不过一物降一物
蓦然回首,金风玉露一相逢
忽如一夜春风来,从此不羁放纵爱
轻弄慢捻抹复挑,轻拢慢捻抹复挑,策马奔腾射大雕
朕与将军解战袍,芙蓉帐暖度春宵
但使龙城飞将在,从此君王不早朝
人生得意须尽欢,停车坐爱枫林晚
一树梨花压海棠,你是我的白月光
春潮带雨晚来急,温泉水滑马杀鸡
自在飞花轻似梦,任他丝雨细如愁
君似明月我似雾,雾随月隐空留露
一枝红杏出墙来,忙着到处惹尘埃
满园春色关不住,从此萧郎是路人
但见新人笑,无奈多情总被无情恼
风萧萧兮易水寒,一条大河波浪宽
问君能有几多愁,物是人非事事休
我本将心寄明月,奈何明月照沟渠
洛阳亲友如相问,花落人亡两不知
天苍苍 野茫茫 十年生死两茫茫
不思量 自难忘 尽为他人做嫁裳
鬓微霜 又何妨 醉笑陪君三万场
人生自古谁无死 不如自挂东南枝
第3个回答  2020-05-14
‘朕与将军解战袍’,出自明世宗朱厚熜的《送毛伯温》;意思是:我亲知自为将军解下战袍,为将军接风。
‘芙蓉帐暖度春宵’,出唐朝诗人白居易的《长恨歌》;意思是:绣有莲花图案的帐子很温暖正适合度春宵。

两句诗合并在一起,就是讽刺泰国国王拉玛十世的将军皇后王妃了。
第4个回答  2016-09-02
《送毛伯温》
朱厚熜(明世宗)
大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀
风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高
天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃
太平待诏归来日,朕与将军解战袍

芙蓉帐暖度春宵 是白居易的《长恨歌》

乱搭的。本回答被提问者采纳