洛杉矶国际机场转机的问题

Question

我上海浦东出发到波士顿，在洛杉矶转机。第一个航班是美国(AA)航空的，后面也是美国航空的。想问一下入境和行李的事。

Answer 1

在上海浦东机场，AA的值机柜台，换登机牌（应该给你2个登机牌：上海—洛杉矶；洛杉矶—波士顿），托运行李（检查一下你的行李票，最终到达机场应该是波士顿）。[说明：上海浦东机场的机场代码是PVG；洛杉矶的是LAX；波士顿机场是BOS]
在飞机上填写美国海关申报表（AA航班，有时候在浦东机场值机柜台就把这个申报表发给你了；有时候是在飞机起飞后发给你）。这个海关申报表必须用英文填写。
到达洛杉矶：
首先，办理入境手续。飞机抵达后，只有一条路，跟着人群走，进入“入境大厅”。排队，2个队：来访者一个队，美国公民一个队。见到官员，出示护照、海关申报表。回答官员提出的问题（有时候，他什么都不问）。留指纹。官员在你的护照上盖章，注明你的签证类型和在美国允许停留的时间。
取行李。
过海关：带着所有的行李（随身携带的与托运的），把海关申报表交给海关官员。他指向哪里，你就去哪里。一种情况，他指向免检通道，你就走。第二种情况，他要求你把行李放上传送带，你就把所有行李放上去，机器检查。第三种情况，开箱检查。一般都是第二种，机器检查。
重新交运行李。海关出口处，有AA、UA的行李转运处。把原来的托运行李交给AA工作人员。他们要查看你的行李牌。
现在，你已经合法进入美国了。
到Terminal 4（查看一下你的第二张登机牌，LAX—BOS的那张，看看Terminal和Gate，确认一下），重新安检，进入候机楼。
到波士顿，去取托运行李。
在波士顿机场有“机场—地铁站”的接驳巴士。

Answer 2

通常情况下东方航空都在Terminal B（下图最左边）而美国航空在Terminal 4 （挨着terminal B）
所以不会找不到的，走路大概3分钟

但是需要注意的是哪里的机场都一样，出发和到达不是一层（见下面的示意图）。
虽然机场里面没看到过中文标示，我相信如果你拿机票问工作人员，即使语言不通，比划也能明白的

最后，祝你旅途愉快！

希望对你能有所帮助。