山下智久my dear歌词.中文和罗马文的.谢谢

Question

如题所述

Answer 1

My Dear —— 山下智久

作词·作曲:伊桥成哉
编曲:斋藤真也

I love you forever

寂しいんだ 昨日会ったばかりでも
尽管昨日刚刚遇过 如今便已感到寂寞
sa bi shi i n da ki no u a tta ba ka ri de mo

不思议だね 思いばかり募って
不可思议 对你的思念如此强烈
bu shi gi da ne o mo i ba ka ri tu no tte

Yes, I miss you Days, nights, always

君の声が闻きたくて
渴望听到你的声音
ki mi no ko e ga ki ki ta ku te

そっと手を 伸ばすよ
把你的手静静地伸向我
so tto te wo no ba su yo

巡り巡ってく この季节を
四季在不断循环
me gu ri me gu tte ku ko no ki se tu wo

君とほら 手を繋いだのに
我和你 明明双手紧紧相连
ki mi to ho ra te wo tu na i da no ni

こんなにも 梦をみるよ ねえどうして？
即便如此 仍在梦里遇到你 呐 为什么？
ko n na ni mo yu me wo mi ru yo ne e do u shi te

I love you forever

例えこの身が 伤ついても
即便满身伤痕累累
ta to e ko no mi ga ki zu tu i te mo

この爱が 届くならいい
只要这份爱能传达给你便无怨无悔
ko no a i ga to do ku na ra i i

I fallin' love

また歌うよ 君の为に
我会再次为你而歌
ma ta u ta u yo ki mi no ta me ni

I love you forever

君と観た 退屈な映画も
即便是和你一同观赏的无趣电影
ki mi to mi ta ta i ku tu na e i ga mo

不思议だね 时が早く过ぎて
也让我觉得时间流逝迅速的不可思议
bu shi gi da ne to ki ga ha ya su gi te

I promise you my love and happiness

愿った永远の向こうへ
向着共同期盼的永远彼岸
ne ga tta e i en n no mu ko u he

ずっと手を 伸ばすよ
一直伸出你的双手
zu tto te wo no ba su yo

解き放ってく 身も心も
身心已全然解放
to ki ha na tte ku mi mo ko ko ro mo

君と だけ 繋がるように
我只和你 两心相连
ki mi to da ke tu na ga ru yo u ni

运命と 信じてるよ もう离さない
坚信一切皆是命中注定 再也不会放开你
u n me i to shi ji te tu yo mo u ha na sa na i

I love you forever

例えこの身が 溺れてても
即便身溺大海
ta to e ko no mi ga o bo re te te mo

この爱は 沈みはしない
这份爱意 也绝不会沉没
ko no a i ha shi zu mi ha shi na i

I fallin' love

彷徨うよ 君の中へ
在你身边徘徊
sa ma yo u yo ki mi no na ka he

I love you forever

巡り巡ってく この季节を
四季在不断循环
me gu ri me gu tte ku ko no ki se tu wo

君と ほら 手を繋いだのに
我和你 明明双手紧紧相连
ki mi to ho ra te wo tu na i da no ni

こんなにも 梦をみるよ ねえどうして？
即便如此 仍在梦里遇到你 呐 为什么？
ko n na ni mo yu me wo mi ru yo ne e do u shi te

I love you forever

例えこの身が 伤ついても
即便满身伤痕累累
ta to e ko no mi ga ki zu tu i te mo

この爱が 届くならいい
只要这份爱能传达给你便无怨无悔
ko no a i ga to do ku na ra i i

I fallin' love

また歌うよ 君の为に
我会再次为你而歌
ma ta u ta u yo ki mi no ta me ni

I love you forever

Answer 2

托す者へ～My Dear～
ta ku su mo no e ~ My Dear ~

寄托之人~My Dear~

伤付き倒れた 戦士の儚い梦
ki zu tsu ki ta o re ta sen shi no ha ka na i yu me
受伤倒下的战士所未能实现的梦

华丽のに 咲く花
ka rei no ni sa ku ha na
是华丽绽放的花朵

优しい 笑颜
ya sa shi yi e ga o
和温柔的微笑

远く闻こえる あの日のララバイ
to ku ki ko e ru a no hi no ra ra bai
远远地听到了 那天的摇篮曲

思い出を纺いでた
o mo yi de wo tsu mu yi de ta
编织着回忆的故事

安らぎをただ求め
ya su ra gi wo ta da mo to me
仅仅只是为了求得一丝安宁

この身が 道に倒れていても
ko no mi ga mi chi ni ta o re te yi te mo
就算这身体倒在了路上

超えて行け 我が友よ
ko e te yu ke wa ga to mo yo
跨过它继续前进吧 我的朋友

涙 枯れ果てたとしても
na mi da ka re ha te ta to shi te mo
就算眼泪会流干

花は咲きえどうす明日のいのち
ha na wa sa ki e dou su a su no yi no chi
鲜花盛开的地方 就是明天的生命

Answer 3

坛子里面都有出啊...比如海...