offer与provide的区别

Question

如题所述

Answer 1

1、意思不同：

offer的意思是主动提出，自愿给予，供应，奉献；

provide意思是提供，供应，给予和规定;

2、用法不同：

offer：做名词的时候有提议或者提供的意思，作可数名词的时候，意思是提供考虑的数量和出价，主要用于单数形式;

provide：在做动词的时候可以表示提供，供应，供给和装备。后面可以接名词或者代词作简单宾语。当然也可以接双宾语，常使用介词for引出间接宾语，也可以用介词with引出直接宾语;

3、侧重点不同：

offer：侧重点是指提供帮助，服务或者令人向往的事物，在这当中还有主动提供。可以接不定式作宾语，接双宾语的时候可以和介词to一起用;

provide：侧重点是提供所需之物，就比如说生活必需品，接双宾语的时候可以与介词for或者with连用。

Answer 2

provide”和“offer”的区别

provide sb with sth.

1. 提供[(+for)]

on sundays his landlady provided dinner as well as breakfast.

星期天,他的女房东不但供给早餐,还供给晚餐。

2. 装备,供给[(+with)]

somehow she managed to provide her children with food and clothing.

她总算设法使她的孩子有饭吃,有衣穿。

3. 规定[y][+(that)]

the law provides that these ancient buildings must be preserved.

法律规定,这些古老的建筑应该保存。