斯人若彩虹，遇上方知有什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

斯人若彩虹，遇上方知有的意思是等你遇到那个如彩虹般绚烂的人时，别人说的一切美好也不及自己的亲身经历，只有自己亲身经历才无会无与伦比。

人能看到彩虹的几率不多，只有看到的人才能欣赏到彩虹的美！她是在夸你，在她的心中你有值得欣赏的亮点！

“斯人若彩虹，遇上方知有”的意思：这样的人就像彩虹那样，只有真正遇到了才知道有如此美好的人存在。语句出自《flipped》，其原句为：“But every once in a while you find someone who's iridescent，and when you do，nothing will ever compare”，常见的中文版本是作家韩寒翻译而来。

韩寒简介：

韩寒，1982年9月23日出生于上海市金山区亭林镇，中国作家、导演、职业赛车手。其主要作品有《三重门》、《零下一度》、《像少年啦飞驰》、《通稿2003》、《长安乱》、《韩寒五年文集》等。