现代社会文明的冲击对传统潮汕文化的传承产生了深刻的影响。以下是几个方面的影响：
传统文化的衰退：现代化的冲击使得传统文化的传承变得困难。年轻一代逐渐接受现代化的文化，对传统文化的兴趣逐渐减少，导致传统文化逐渐淡化。许多传统习俗和文化活动，如潮剧、潮音、潮汕菜等，都受到了冲击。
社会结构的变化：现代社会的快速发展带来了社会结构的变化，许多传统职业和手艺人逐渐失去了市场，导致他们的技能和经验无法传承。这也加剧了传统文化的消失。
文化融合：现代社会的全球化趋势，使得不同文化之间的融合日益加深。潮汕文化也在不断吸收和融合其他文化元素，这对传统文化的传承也产生了影响。一方面，这种文化融合有助于传统文化的创新和发展，但另一方面，也会导致传统文化的失去纯粹性和独特性。
文化保护和传承：近年来，一些政府和文化组织开始重视传统文化的保护和传承。他们采取了一系列措施，如制定相关法律法规、举办文化活动和培训传统手艺人等，以保护和传承潮汕文化。
总之，现代社会文明的冲击对传统潮汕文化的传承产生了深刻的影响。要保护和传承传统文化，需要采取综合性的措施，包括政策支持、文化教育、社会参与等方面。