英语四级考试中，写作和翻译各占总分的15分，总共30分。
1、写作：共两道题，每题给出一篇英文短文和写作任务，要求考生在规定时间内完成一篇150字左右的作文。每道题目占总分的7.5分，共15分。
2、翻译：共两道题，第一道题目为中译英，要求考生在规定时间内翻译一篇150字左右的中文短文；第二道题目为英译中，要求翻译一篇100个单词左右的英文短文。每道题目各占总分的7.5分，共15分。
英语四级考试的写作和翻译部分需要有较好的语言组织能力，词汇量和语法水平，以及较强的挖掘、分析和转化英语语言的能力。因此，平时需要加强段落写作和语法、词汇训练，多进行模拟考试和写作练习，以提高自己的应试技能和水平。
注意事项
1、手写字要工整、清晰：由于阅卷老师要对考试的内容进行评分，所以考生需要在答题卡上的指定位置正确书写答案，并且要确保所写答案的清晰、工整，否则可能会影响到批卷老师对所写内容的理解和评分。
2、注意书写格式：在写作和翻译的过程中需要注意书写格式，注意段落的分别、行间距的合理调整、字母大小写等细节问题。
3、掌握必备的词汇、语法：在四级翻译和写作中，词汇量和语法水平是非常重要的。考生需要掌握一定的必备词汇和语法，以便能够写出准确、流畅、有逻辑和连贯的句子和段落。
4、熟悉题型要求：写作和翻译部分的题目设置不同，需要考生在考前熟悉各种题型的要求，掌握写作和翻译的相关技巧和方法。
5、相关练习和实践：为了做好四级翻译和写作部分的准备工作，需要提前进行相关练习和实践，通过练习和实践来提高自己的写作和翻译水平。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考