看题主的问题，应该是指考研到外国语院校吧？
如果是指考研，那首先需要了解的是题主是否为公费师范生？
公费师范生因入学签约，由国家支付学习和部分生活费用，因此要履行自己的教学义务，在毕业当年及服务期内是不能报考规定的教育类院校之外的研究生的，而且报考符合规定的院校的在职研究生，也要经过所在学校及当地教育部门的允许。因此，公费师范生一般是不可以报考外国语院校的（违约并支付违约金或许可以，不过很可能造成不良影响而在考研时遇到困难）。
如果题主不是公费师范生，只是普通的师范类的英语专业的学生，那么是可以报考外国语院校的。由于高考的发挥失误、志愿填报失误等没进入理想学校、理想专业的学生，通过考研跨校跨专业来达成目标的学生其实还是很多的，考研原则上并不限制你本身的专业（除了少部分专业如法学学硕）。因此，不是公费师范生的话，可以报考外国语院校。
可以去研招网上查询各个专业有招生的院校、考试科目等信息。