翻译成英语,可能稍微有些难度,谢谢

Question

Dear jack
你确实可以找到价格比我们更低的卖家
这款玩具,存在着各种暇疵,每7~8个才能挑选出一个完好的,其它商家都是并不检查随机发货,只有我们才会真正为顾客认真挑选优质的玩具,所以我们的价格比其它商家稍微高一点,谢谢

Answer 1

Dear Jack,
Thank you very much for reply. There is no doubt that you can find someone who can offer a lower price.
But what we hope you to know is that there are many build in defects in this particular type of toy you ordered. And usually 1 out of 7 or 8 product will be in working condition. The reason why other company can offer you lower price is that they will not do a thorough quality check and filter out the defected product before delivery, which will cause you a greater loss. Unlike other companies, our company is very strict with quality of our product and we will only deliver qualified goods, which at the mean time slightly increase the cost. Based on others' experience in the past, our company is the best choice for your overall concern. Again, it is a pleasure talking to you. Thank you very much

Regards,
其他的翻译的什么狗屁也能被采纳

Answer 2

Dear Jack

Actually you can find a seller who gives lower price than ours.

This kind of toy has all kinds of imperfections.There is a perfect one every 7-8.Other sellers don't check up the toys and they deliver goods at random.Only usfaithfully choose high quality toys for buyers.So our price is higher than others'.Thanks for your reading!

能力有限 有些（加粗的字）还不是很确定 望采纳

本回答被网友采纳

Answer 3

Dear Jack
You can find a lower price in other shop. But you should know that there are many flaws in this toy. These products have a bad quality,only one in seven or eight you can find a product which have good quality. If you buy our product, we would pick a good quality product for you which other shop never do,and that why we have a higher price. 满意请采纳 谢谢

Answer 4

亲爱的杰克

Answer 5

Dear Jack,

You can actually find another seller that offers a lower price. There are different kind of flaws in this toy. There will be only one product picked from every seven to eight products that turns out to be the perfect product.Other traders will just sell them without checking, We are the only one that will seriously picked the toy with the best quality for our customers, so, our price is a bit higher than other traders.