11问答网
所有问题
王维《山中与裴秀才迪书》中“当待春中”当待的意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-09-27
当待春中,草木蔓发,春山可望-如果等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏。因为作者作此文时是“近腊月下”,即十二月末,而描写的春景是想象并以此为期邀约友人,当待在此有假如、如果等到的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/F7vMqqM88.html
其他回答
第1个回答 2023-09-24
在王维的《山中与裴秀才迪书》中,“当待春中”的“当待”合解,意为“等到”。这句话是作者在描绘春天的景象,邀请裴秀才迪在春天到来时一同观赏春景。
相似回答
斯之不远,倘能从我游乎 翻译
答:
出自:唐·王维《山中与裴秀才迪书》:
当待春中,草木蔓发,春山可望
,轻鲦出水,白鸥矫翼,露湿青皋,麦陇朝雊,斯之不远,倘能从我游乎?翻译:等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离...
大家正在搜
王维的山中与裴秀才迪书的原文翻译
山中与裴秀才迪书的意思
王维山中与裴秀才迪书节选翻译
山中与裴秀才迪书的迪
王维·山中与裴秀才迪书
山中与裴秀才迪书的特殊句式
山中与裴迪秀才书译文
山中与裴秀才迪书断句
山中与裴迪秀才书原文及翻译
相关问题
《山中与裴秀才迪书》中“当待春中”的当是什么意思
王维的山中与裴秀才迪书中第三段“当待春中.......倘能从...
王维的《山中与裴秀才书》的解释
《山中与裴秀才迪书》中,当待春中、白鸥矫翼、斯之不远、从我游...
山中与裴秀才迪书的 书 是什么意思
《山中与秀才迪书》原文及翻译
当待春中 草木蔓发作者
王维的《山中与裴秀才书》的解释