歌曲：Flashlight
歌手：Jessie J
填词：Sia Furler/Sam Smith/Jason Moore/Christian Guzman
谱曲：Sia Furler/Sam Smith/Jason Moore/Christian Guzman
歌词
When tomorrow comes I'll be on my own
当明天来临，我将只身一人
Feeling frightened up The things that I don't know
恐惧油然而生，这未知的恐惧
When tomorrow comes Tomorrow comes
当明天来临，明天来临
Tomorrow comes And though the road is long
明天来临，尽管长路漫漫
I look up to the sky In the dark I found，I stop and I won’t fly
我也要仰望苍穹，在那黑暗之下，我停下步伐，无力飞翔
And I sing along，I sing along，then I sing along
我独自歌唱，我独自歌唱，我一路歌唱
I got all I need when I got you and I
当你我为伴，我便得到全世界
I look around me，and see sweet life
我四处寻找，追寻快乐
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，但你向我投来一束光芒
You're gettin’ me，gettin’ me through the night
你一步步，靠近我，彻夜相伴
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
当你映入我眼帘，心跳便无法自己
Can’t lie，it’s a sweet life
无法否认，这便是快乐
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，但你为我亮起一束光芒
You're gettin’ me，gettin’ me through the night
你一步步，靠近我，彻夜相伴
Cause you're my flash light
因为你是那一束光
You're my flash light，you're my flash light
你是那一束光，你将我的生命点亮
I see the shadows long beneath the mountain top
我看见暗影，藏于峰峦下
I'm not the afraid when the rain won't stop
我不曾畏惧，任大雨倾盆
Cause you light the way You light the way，you light the way
只因你照亮前路，照亮前路，为我领航
I got all I need when I got you and I
当你我为伴，我便得到全世界
I look around me，and see sweet life
我四处寻找，追寻快乐
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，但你向我投来一束光芒
You're gettin’ me，gettin’ me through the night
你一步步 靠近我，彻夜相伴
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
当你映入我眼帘，心跳便无法自己
Can’t lie，it’s a sweet life
无法否认，这便是快乐
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，但你为我亮起一束光芒
You're gettin’ me，gettin’ me through the night
你一步步，靠近我，彻夜相伴
Cause you're my flash light
因为你是那一束光
You're my flash light，you're my flash light
你是那一束光，你将我的生命点亮
I got all I need when I got you and I
当你我为伴，我便得到全世界
I look around me，and see sweet life
我四处寻找，追寻快乐
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我四处寻找，追寻快乐我深陷黑暗，但你向我投来一束光芒
You're gettin’ me，gettin’ me through the night
你一步步 靠近我，彻夜相伴
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
当你映入我眼帘，心跳便无法自己
Can’t lie，it’s a sweet life
无法否认，这便是快乐
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，但你为我亮起一束光芒
You're gettin’ me，gettin’ me through the night
你一步步，靠近我，彻夜相伴
Cause you're my flash light
因为你是那一束光
You're my flash light，you're my flash light
你是那一束光，你将我的生命点亮
you're my flash light
你就是那一束光
扩展资料
《Flashlight》该歌曲收录在专辑《Flashlight》中，由环球唱片公司发行于2015-04-14，该张专辑包含了1首歌曲。
该歌曲其他版本
1、Megan Nicole演唱的《Flashlight》，该歌曲收录在专辑《Flashlight》中，2015-06-03发行，该张专辑包含了1首歌曲。
2、Bethany Mota演唱的《Flashlight》，该歌曲收录在专辑《Flashlight》中，由mudhutdigital.com公司发行于2015-06-25，该张专辑包含了1首歌曲。
When tomorrow comes
I'll be on my own
我将孑然一身去面对明天的到来
Feeling frightened up
The things that I don't know
面对未知，让我感到恐惧
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Tomorrow comes
当明日的来临
And though the road is long
I look up to the sky
路途遥遥漫长，我仰望天空
In the dark I found, I stop and I won’t fly
天空上的黑夜，让我困住了自己的翅膀
And I sing along, I sing along, then I sing along
我独自高歌
I got all I need when I got you and I
当我有了你，我就像拥有了所有
I look around me, and see sweet life
环顾我的四周，我看见是美好的人生
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
当我深陷黑暗，你就是我的手电筒为我照亮给我光芒
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
带领我走出黑夜
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
当你的光芒照亮我的双眼，你拨动着我的心弦
Can’t lie, it’s a sweet life
不违心，感觉到人生如此美好
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，你就是我的灯塔为我照亮前路给我光芒
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
带领我走出黑暗
Cause you're my flash light
因为你是我的光芒
You're my flash light, you're my flash light
你是我的手电筒，你是我的指路明灯
I see the shadows long beneath the mountain top
我看见山顶下的阳光照不到的阴影
I'm not the afraid when the rain won't stop
尽管雨一直下我心还是没有害怕
Cause you light the way
因为你照亮了我的前路
You light the way, you light the way
你散发的光芒引领了我的路
I got all I need when I got you and I
当我有了你，我就像拥有了所有
I look around me, and see sweet life
环顾我的四周，我看见是美好的人生
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
当我深陷黑暗，你就是我的手电筒为我照亮给我光芒
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
带领我走出黑夜
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
当你的光芒照亮我的双眼，你拨动着我的心弦
Can’t lie, it’s a sweet life
不违心，感觉到人生如此美好
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，你就是我的灯塔为我照亮前路给我光芒
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
带领我走出黑暗
Cause you're my flash light
因为你是我的光芒
You're my flash light, you're my flash light
你是我的手电筒，你是我的指路明灯
I got all I need when I got you and I
当我有了你，我就像拥有了所有
I look around me, and see sweet life
环顾我的四周，我看见是美好的人生
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
当我深陷黑暗，你就是我的手电筒为我照亮给我光芒
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
带领我走出黑夜
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
当你的光芒照亮我的双眼，你拨动着我的心弦
Can’t lie, it’s a sweet life
不违心，感觉到人生如此美好
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
我深陷黑暗，你就是我的灯塔为我照亮前路给我光芒
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
带领我走出黑暗
Cause you're my flash light
因为你是我的光芒
You're my flash light, you're my flash light
你是我的手电筒，你是我的指路明灯
我自己翻译的~~然后下面的文言文版本是在贴吧看见的
文言文版本（选自百度贴吧ID:清明花葬）：
明日所至
形单影只
惶惶无措
恐世无常
明日未至
明日何至 明日将至
前路漫漫
仰首轻叹
黯然自视 止步不前
兴也叹已 兴哉叹哉
可兴可叹
汝吾之融 即所求也
念念此景 甘馨无限
深陷永夜 寸步难行
以汝之名 惊明破晓
皆因汝耀
烁烁如辉 熠熠不熄
层峦阴漫 峰高不限
浮雨如注 足不畏难
皆因汝耀
开云散雾 引指前明
汝吾之融 即所求也
念念此景 甘馨无限
深陷永夜 寸步难行
以汝之名 惊明破晓
喜不自禁 汝烁于晴
诺然不欺 桃源如是本回答被网友采纳