从零到韩语高级的韩语学习经验谈

如题所述

大家在开始学习的时候会有许多疑问, 但大体上不出以下几点:

1、韩语学习难吗?

韩语学习不会易如反掌,大体上感觉和英语的难度差不多。 英语普遍被认为是最容易学习的语言(原因:使用人口最多、范围最广),而韩语也被认为是容易学的语言。

不过对于希望在几个月内就想学好的人,韩语将是非常非常难学的,毕竟别人学几年的内容,几个月就想要掌握还是会有些难度。

2、买什么书,怎么学?

为了解决这一问题, 韩国不少大学都出了很多基础的韩语入门书。

3、发音很难,学不会

发音对于初学者有时是难以理解的, 毕竟这是一个全新的外语, 和中文不同、和英文也不同。 我相信大部分字母的发音,通过我们的普及培训都可以解决的。 但可能还有几个发音还是不能确定, 这不要紧, 请大家直接跳过去继续学习后面的内容就可以。 假如你想每个内容都要弄得一清二楚后再继续, 那么学会韩语将是不可能的任务。 因为外语的学习往往是感性的, 今天你没听懂一个发音、但明天却听懂了, 这里没有特别的原因。 外语学习需要一种感觉,但这种感觉不是一开始就能找到。 

4、学习的过程

同其他外语一样, 韩语也是先掌握发音、然后就开始学习语法和单词,最终达到灵活运用的水平。

5、学习策略

正如本人以前也提过多次,大家不要以成为韩语翻译为目标, 因为这对于大部分人来说是遥不可及的目标。保守估计,要想成为一名普通水平的韩语翻译, 很多人也需要刻苦学习5年以上。我们反过来看看英文翻译,很多人是从中学(甚至小学)开始学英语,直到大学英语专业毕业, 前后10年才能有成为英语翻译的能力。所以,我们强烈建议各位把目标定在可以用韩语交流上。即可以用韩语收发邮件,并可以进行简单的交流。 这个水平用英语来比喻就是大概能达到大学英语四级水平。如果一个人坚持学习, 那么大概1-2年后完全有可能达到这个水平。我们的世宗韩语网校在设计课程的时候也是以此为标准设计课程的:1-2年内达到可以交流的水平。

下面就针对这几点学韩语中遇到的问题分享给大家一些经验。
发音启蒙
韩语是表音文字,总共40个音节,21个元音,19个辅音,记住这40个发音几以及发音规则就OK啦。腾讯视频教育专栏里有免费韩语发音课程,cctalk上也有免费的韩语入门课程,每天花两个小时学习韩语发音就可以啦,自学教材是《随时随地学韩语.超好学的韩语入门书》,每天学习5个发音。十个小时就学会了所有发音及发音规则。
迈过了认识语言文字形状和语音阶段,剩下的不过是不断地读、听、写以及在能读、能听、能写的过程中找到成就感给自己信心了。我从学会发音就开始听写,在学习每个音节之后就试着听写由该音节组成的单词。一方面熟悉了发音,另一方面记住了单词。
韩语初级
40个音节和发音规则都OK了的话,韩字就都会念啦~~~这时候就是口语和语法的天下啦。
1,推荐的入门书有很多,《标准韩国语第一册》对于入门还是不错的。(*^__^*) 里面课文的基础语法一定要去看。《随时随地学韩语.超好用的韩语语法书》也许是用起来比较舒服的韩语初级语法书,乘地铁、空闲的时候就拿出来看看,后面有随堂练习,做对了会非常有成就感,根本停不下来。在学习语法的同时一定要开口说,书上的例句和练习的句子我都会挑感兴趣的背下来。潜移默化地自然简单的口语就会啦。
2,看动漫。《小企鹅宝露露》就很好。PPS上有韩中双字幕的(一定要看双字幕版),里面有很多日常口语,跟着念,发音、基本会话就差不多OK啦。在看动漫的同时听写吧,看到感兴趣的单词时暂停把它记在小本子上,慢慢的词汇量也上去了呢。
3,学一首韩文歌吧。找一首自己喜欢的韩文歌,慢慢学下来,不仅纠正了发音还能记下不少单词和句子呢。
中级,摆脱中文字幕?你可以的!
1,看综艺的时候,用心记下常用句子和单词吧。有心的同学可以看完第一遍再过一遍,拿个小本子把常用台词抄下来,渐渐地一个月下来,字幕就摆脱啦!!!!
那么问题来了!我需要把每部追的综艺都这样暂停记单词、每部都看两遍吗?
不用! 自学韩语是你的爱好,是兴趣。变成一项任务和累人的事,自然会感到疲乏从而进入瓶颈。因此我们只要在自己想这么做时才去做就好了。不过我们在看每部韩综时最好还是关注一下里面的词汇和句子,跟着念一念。综艺的用语通常都是韩国常用口语,这样可以熟悉韩语口语习惯,提高口语水平、拓宽词汇量。
2,找一部自己喜欢的电影或电视剧,学里面的人说话,最后能达到跟里面的人同步说话的水平。不建议亲故们轻易尝试,因为你练完了可能会再也不爱它。不过尝试过的朋友都表示有很大的提高。
高级
NAVER网站上有??(新闻)的,养成打开网页习惯性地就先打开NAVER看一篇新闻吧,不能完全看不懂没关系,养成查词典的习惯,点击??(词典)复制粘贴,翻译就好啦。查的新词一定要记在小本子上,这样以后方便查看。 一般,看新闻默默下去,高级是没问题的。看自己感兴趣的新闻吧。
有人说抄笔记什么的抄个几页就烦了,如果喜欢电子产品可以推荐使用开心词场啦,在网页上查了单词可以放在生词本里方便复习方便看。
中级推荐图书:《韩国语基础语法与练习(北京大学出版社)》,《白峰子韩语语法词典》,《韩语词汇词根+分类记忆法》
考topik的话,可以选择买topik图书的,也可以在网上资料库下载历届韩语topik考试真题,做个几套下来总结错误就可以了。
学习有困难或者想获取日语资料请加妞妞老师QQ/微信:539430096(←长按可复制)
关注微信公众平台:hanyuniuniu11(或微信搜索:基础韩语)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考