香港人喊我阿姐什么意思

Question

如题所述

Answer 1

没有特别的意思，就跟普通话里“大姐”的意思差不多，就是用来称呼比自己年纪稍大的女性，当然还要看前文后理。
一般来说叫人阿姐没有任何不敬，甚至还有些尊敬的意思。例如香港著名艺人汪明荃，人称“汪阿姐”，显示她在香港娱乐圈尊崇的地位。基本上在香港娱乐圈能被人称呼为“姐”的，都是有一定地位和资历的女艺人。但注意这里的“姐”要读一声才是尊称。
如果“姐”是读二声，意思就不同，旧时用来称呼小妈或继母，甚至是家里的佣人，但现在已经很少人用。如果是读三声，通常用来称呼自己的亲姐姐。

Answer 2

就是一个尊重的称呼而已，没有恶意，也没有任何年龄较大的意思。