11问答网
所有问题
为什么韩语里面很多单词跟粤语发音差不多啊
就连内地人经常混淆粤语里面的 二 ,也跟韩国话差不多。。。最近韩剧,韩电影看多了,发现很多词语发音跟粤语发音差不多。。。
举报该问题
推荐答案 2014-08-01
准确说,不仅仅和粤语有相似的地方,和汉语、英语、日语都有相似的地方,这主要是由韩语的词汇构成决定的,韩国语词汇分为两种:自有词汇和外来词汇。外来词汇很多就是根据谐音发明的。有空可以学习一下韩语语音,很简单,对看韩剧很有帮助!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/F82SM4PF487PSqv8P2.html
其他回答
第1个回答 2014-08-01
.
两者都继承了很多中古时期古汉语的语音特点.
.
你听过日语的数字音读发音吗?尤其是二和六,和粤语很像的,因为日语也继承不少古代汉语的语音特点.
.本回答被提问者采纳
相似回答
为什么韩语中
汉字词的
发音
更接近
粤语
而不是普
答:
因为 韩语(朝鲜语)和日本语里的汉字词汇发音保留了更多古汉语的读法
,特别是明代时期的汉文化对当时整个朝鲜的影响非常大,而粤语在中国方言里也是较多地保留了古汉语的发音,所以两者之间发音更接近。其实不仅是粤语,还有闽语,客家话,江浙一带的方言比起普通话都更多的保留了古汉语的读音。我们都知道...
大家正在搜
相关问题
为什么韩语里面很多单词跟粤语发音差不多啊
关于韩语的疑问
为什么粤语与韩语那么相似
为什么韩语好多发音和英语一样啊
为什么韩语中的有些发音与中文很像
经常看韩剧的朋友有无发现韩语中很多词汇跟普通话相比,除了声调...
求韩国语与粤语中发音相似的词语,懂韩语又懂粤语的大神求赐教
为什么有些韩语和中文的发音这么像?