翡翠比碧玉更值钱。
1. 碧玉与翡翠的组成成分不同。翡翠的主要矿物是硬玉，含有多种微量元素，这些元素使其呈现出丰富的颜色和独特的纹理。碧玉则主要由透闪石组成，质地细腻且呈现绿色调。硬玉因其稀有性和特殊的物理性质而更具价值。
2. 市场认可度与知名度。翡翠作为一种传统的宝石已有数千年的历史，尤其在中国文化中有着深厚的历史底蕴和广泛的市场认可度。人们对翡翠的需求较大，也为其价格带来了提升。而碧玉虽然有其独特之美，但在知名度和市场认可度上仍不及翡翠。
3. 稀有程度与品质差异。优质翡翠的稀有性较高，其价格受到供求关系的影响较大。同时，翡翠的评价标准更为复杂，包括颜色、透明度、纹理等多个方面，这些因素共同决定了其价格的高低。相比之下，碧玉虽然也有其独特之美，但总体上其稀有性和品质差异不及翡翠明显。因此，在多数情况下，翡翠的价格高于碧玉。
综上所述，翡翠相较于碧玉更为值钱。但这并不意味着所有碧玉都不具备价值，对于一些高品质、独特设计的碧玉制品，其价格也可能相当可观。