“何陋之有”有什么含义

Question

如题所述

Answer 1

[原文]9.14子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有！”孔子想要搬到九夷地方去居住。有人说：“那里非常落后闭塞，不开化，怎么能住呢？”孔子说：“有君子去位，就不闭塞落后了。”

Answer 2

何陋之有
文言文中疑问代词作宾语，宾语前置。翻译的时候调整到后面去就行了：
有何陋？
“之”字无实际意义，去掉。
有什么简陋的？本回答被网友采纳