你看看你一天天的。
重点词汇
see you：再见；回头见；回见
one day：一天；一日
day一天；一日； 白昼；白天；工作日；一天的活动时间。
这个句子不符合英文的语法和用语习惯，但是现在已经在国际社会流行，这就是中式英语。
中式英语是对语言的创新使用，发明的词语体现了社会现实。比如，smilence意思是笑而不语。与英语对中文的影响相比，中国政府更有可能欢迎中式英语的流行。
扩展资料：
根据出版《牛津英语词典》的牛津大学出版社规定，一个词被收录进词典，必须是使用的次数足够多，有足够的例句，而且还要考虑这个词的“通用水平”。
《牛津英语词典》已收录近250个中式英语词语，比较典型的有：jiaozi（饺子）、hongbao（红包）、，fengshui（风水）、guanxi（关系）、maotai （茅台酒）、wuxia（武侠）等。
此外，还收录的一些中式英语的短语，如，long time no see（好久不见）、lose face（丢脸）、no can do（做不到）等。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考