难以言表【nán yǐ yán biǎo】
释义：语言不能表达出自己的意思。
造句：我激动的心情难以言表。
相顾无言【xiāng gù wú yán】
释义：彼此对看说不出话
造句：最凄美的爱，不必呼天抢地，只是相顾无言。
瞠目结舌【chēng mù jié shé】
释义：瞠：瞪着眼；结舌：说不出话来。瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。
造句：魔术师的精彩表演令大家瞠目结舌。
理屈词穷【lǐ qū cí qióng】
释义：屈：短，亏；穷：尽。由于理亏而无话可说。
造句：在事实面前，他终于理屈词穷了。
默不作声【mò bù zuò shēng】
释义：一句话也不说。
造句：他平时总是有说有笑，今天却一反常态,默不作声。
参考资料
百度汉语：http://hanyu.baidu.com/s?wd=%E9%9A%BE%E4%BB%A5%E8%A8%80%E8%A1%A8&from=poem