爱的好累 英语怎么说

爱的好累 英语怎么说

too tired to love.
能够很好表现你的意思 ,进一步引申为太累以至无力再爱。很凄美的感觉……
也是比较标准的英语,不是中国式英语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-22
I'm tired of our love.
我对我们的爱情,感到了厌倦

Love, is tiring.
爱情,是很累的

I'm so tired of loving.
爱的好累

I'm so tired of loving you。
爱你爱的好累
第2个回答  2010-02-22
Love too tired——爱得好累
还是
Tired of love——爱的好累
第3个回答  2010-02-22
How tired the love is本回答被网友采纳
第4个回答  2010-02-22
LOVING,makes me tired
相似回答