古龙为何不用《小李飞刀》当书名，而坚持叫《多情剑客无情剑》？

Question

如题所述

Answer 1

小说的名字很重要，能够吸引人去看，特别是有情字的，更能吸引读者的眼球。所以小说家是很会玩文字游戏的。

古龙老师驾鹤西去，曾经多年。但古龙老师的小说却耐久不衰，成为一代代人的典范。古龙小说的代表作许多，《楚留香》系列、《陆小凤》系列、《小李飞刀》系列，各人都很熟习。说到书名，就要说说古龙的顶峰作品《多情剑客有情剑》，这部小说不管是情节、人物、江湖都写的很出彩，被誉为古龙入门必读的小说。

在《多情剑客无情剑》这部小说中，古龙不止一次地用“伟大”来形容主角李寻欢。在这里却着实没有那些负面影响，因为古龙实在把李寻欢塑造得太过完美，完美地让读者想找人倾诉，与人共鸣，这时古龙的形容词“伟大”就显得恰如其分、恰当其时了。而这种完美，也只适合出现在古龙的小说中。金庸、梁羽生等人的小说，现实感浓厚，出现高大全的人物会显得突兀。古龙的文风飘洒诡谲，颇有几分当今玄幻的味道，其中的主角近乎完美也就无可厚非。

古龙作为当时的名作家，对改编自自己小说《多情剑客无情剑》的这些影视剧很熟悉，为何却没有一点反应呢？而是坚持叫《多情剑客无情剑》的书名呢？唯一的解释就是《多情剑客无情剑》这个书名他很钟情喜欢。古龙是个浪漫的人物，浪子情怀总关情，诗仙一般的风流人物，自然是喜欢有点浪漫气质的名字了。

Answer 2

但是很奇怪的是翻拍这部《多情剑客无情剑》的导演基本上很少用原书名的，基本上都叫《小李飞刀》。为何叫《小李飞刀》呢？主要是简单明了，观众容易理解。文化高不高，一看《小李飞刀》这个名字都知道是讲述武侠的。而且男主角李寻欢使用的就是小李飞刀，很应景。若是叫《多情剑客无情剑》吧，名字一大串，观众不一定能耐心看完，就算看完也不好记。就算记住也不知道讲的是谁，太吃力不讨好。所以索性叫个简单的，《小李飞刀》从此名满江湖。

Answer 3

因为在最初古龙是想写小李飞刀这样一个系列的，因而在这个系列当中，就想以每一部中的主要故事情节来命名，在第一个故事里面，作家成功塑造了“剑无情，剑客却有情”的阿飞

Answer 4

若是叫《多情剑客无情剑》吧，名字一大串，观众不一定能耐心看完，就算看完也不好记。就算记住也不知道讲的是谁，太吃力不讨好。所以索性叫个简单的，《小李飞刀》从此名满江湖。

Answer 5

因为多情剑客无情剑这个名字比小李飞刀要有含义的多。也比较容易吸引人。