丁男被甲，丁女转输，苦不聊生，自经于道树，死者相望，什么意思

Question

如题所述

Answer 1

丁男丁女是指有劳动能力的成年男女。“被”是通假字，通“披”；转输，是运送物资，是指成年女子承担战争以外的生产生活。这句话是批判秦始皇时期的苛政。
大概意思是当时成年男子都披着铠甲去打仗，女子承担生产生活，承担起沉重的赋税徭役，苦不堪言。人们民不聊生，自己上吊在道路旁边的树上，死者连成一片。