孔雀举脚文言文翻译

Question

如题所述

Answer 1

宣和殿前植荔枝，既结实，喜动天颜。偶孔雀在其下，亟召画院众史令图之，各极其思，华彩烂然，但孔雀欲升藤墩，先举右脚。上曰：未也。众史愕然莫测。后然数日再呼问之，不知所对，则降旨曰：孔雀升高，必先举左。众史骇服。

宣和殿前种有荔枝，荔枝结果后，皇帝（赵佶）很高兴。恰好有只孔雀在荔枝树下，他马上召来画院的画师，命令他们画下来。画师们各个竭尽心思，画得光彩夺目，只是孔雀要上藤墩，先提起了右脚。皇帝说：这不对。众画师愕然，不知道皇帝说什么不对。过了几天皇帝又问他们明白没有，画师们还是不知所对。于是皇帝降旨说：孔雀爬到高处，必定先举左脚。众画师又吃惊又佩服。

Answer 2

宣和殿前面种植荔枝，荔枝结果了，宋徽宗非常高兴。偶然，孔雀飞落荔枝树下，徽宗赶紧召集画院的画师们，让他们画孔雀。众画师都尽量发挥自己的才能，画得色彩绚丽，但孔雀想攀登藤墩，都是画得先抬起右脚。宋徽宗说：“没有画好啊！”众画师感到惊愕而又不知缘故。过了几天，宋徽宗再叫众画师来问他们，仍然不知如何答对。宋徽宗就下达旨意说：“孔雀往高处，一定先抬起左脚。”画师们惊骇而佩服。本回答被提问者采纳

Answer 3

用百度翻译，里面有文言文翻译追问

怎么用，嘻嘻我是新手

Answer 4

哪来的这么一个文言文啊追问

不是有吗

追答

几年级的啊

追问

学习习题上的，七年级学海风暴文言文系列

追答

那你要把文言文弄出来，百度上没有原文啊，我们又不是你们那届的，肯定有代沟啊，那能知道你们的题啊，你弄出来，我给你翻译一下