1.For here or to go? è¿éåè¿æ¯å¤å¸¦?
å»éé£åºåºåé®ä½ ç第ä¸å¥è¯é常æ¯è¿ä¸å¥, ä¸è¦æ¥èç¹é¤, å åçè¿ä¸å¥åç¹.
2. Does it go with drinks? æ没æéèµ é¥®æ?
P.S: æäºå¥é¤æé饮æ, å¦æä¸ç¡®å®, å¯ä»¥é®ä¸ä¸, å¦æ没æçè¯, å¯ä»¥å½åºç¹.
3. Is that all? å°±è¿äºäºå?
ææ¶ä»ä»¬ä¼ç¨ anything else? æ»ä¹, è¿äºå¥é½æ¯ä¸æ ·ç, å¦ææ¯, å°±åç That's it!
4. Here you go! ä½ çé¤æ¥äº!
è¿å¥è¯å¨ç¾å½ç¨çç¸å½æ®é, ä½ æ¿ä»ä¹ä¸è¥¿ç»å«äºº, å°±å¯ä»¥è¯´è¿ä¸å¥, å¦å¤è·è¿å¥å¾ç±»ä¼¼çæ¯ There you go! é常ç¨å¨ä¼è¯çç»å°¾, 表示æåæä½ ççæ³, å Here you go æ¯ä¸å¤ªç¸åç!
5. I am fixing to go out. ææ£åå¤è¦åºé¨.
Fix è¿ä¸ªåå¨ç¾å½åæ¹ççå¾å¸¸è§, è®°å¾æ第ä¸æ¬¡å¬å°èç¾è¿ä¹è·æ说, æçç´è§ååºå°±æ¯ä»æ£å¨ä¿®çä»ä¹ä¸è¥¿, ä½å®é ä¸ Fix å¨è¿éçç¨æ³æ¯æ£åå¤è¦åºé¨çææ, ä¹å°±ç¸å½äº I am about to leave.
6. I'll fix the plate for you. æçä¸å¸®ä½ åå¤é£ç©.
第ä¸æ¬¡å¬å°æ室å说 I can fix the plate for you, æç«å»ååºæ¯, Is there any plate broken? å ¶å®ä¸æ¯è¿æ ·ç. Fix the plate æçæ¯åå¤é£ç©. ä¾å¦æ们å¨çèåå¯è½ä¼å æææè¦ççèé½æ´å¥½, å好, æ¾å¨çåä¸åå¤å¥½å, è¿å°±å« Fix the plate. æ以ä¸æ¬¡å¦æåå¬å°èç¾è¯´ I'll fix the plate å¯å«ä»¥ä¸ºä»æçåç»æç ´äºå!
7. He is a redneck. ä»æ¯ä¸ä¸ªèç².
æè° redneck, å°±æ¯ä¸äºç§ç°çç²äºº, (ç¹å«æ¯å¨åæ¹) å 为ä»ä»¬ç¹æ®ççæ´»ä¹ æ¯åç好, é常ä¼é¹åºå¾å¤ç¬è¯, 说起è¯æ¥æå¾éçåæ¹å£é³, ä»ä»¬ä¼è¢«å« redneck ææ³æ¯å 为常å¨ç°éå·¥ä½, èåæç红红çä¹æ , å¦å¤è¿æä¸ä¸ªå hick, ä¹æ¯ç²äºº redneck çææ.ä»ä¹æ ·ç人æ¯å ¸åç redneck å¢? ä»ä»¬å欢穿迷彩æ, 缺äºå¥½å é¢é¨ç, ä»ä»¬å¼èççç pickup truck , ä»ä»¬è½¦ä¸ä¸å®ä¼æ¾ä¸ææª, 以便å¯ä»¥éæ¶æç. ä»ä»¬ä½çé¢åé常ä¼å 满åå¼åæ ·çæç©, 以è´äºçèµ·æ¥å¥½ååå¾åºä¸æ ·.
8. He has a bad accent. ä»æå¾éçå£é³.
å¨ç¾å½ä¸åçåºæä¸åçå£é³, ç¹å«æ¯å¨åæ¹, ä»ä»¬å«ä½ southern drwal, åå æ¯ä»ä»¬é常å欢æå°¾é³æé¿, æä»¥å« southern drawl. èå¨æ´ä¸ªåæ¹å½ä¸, æè§å¾å以 Kentucky å Tennessee çå£é³æéäº. å¦æä½ è¿è¿äºä¸ªå°æ¹çå£é³é½è½äºè§£çè¯, é£ä½ çè±æ大æ¦ä¹æ²¡ä»ä¹é®é¢äº.
9. Heidi, Hire Yew? å¨, ä½ å¥½å?
è¿å¥è¯ä¹æ¯å¾å ¸åçåæ¹ææå¼ç¨è¯, ææ³è¿åæ¥æ¯ Howdy, How are you? ä½æ¯ä»ä»¬ä¼å¿µæ Heidi, Hire Yew. ææ³è½ç¶åæ¹å£é³æ®é被认为ä¸æ¯é£ä¹å¥½, å¯æ¯ææ¶ä½ å»æå»æ¨¡ä»¿ä¸ä¸¤å¥åèä¼æé£ç§çç¬çææ, å°±å¦åæ们ä¹å欢说 "ç²" å¯ç±, ä¸ä¹æ¯å°æ¹¾å½è¯ä½å¬æ¥å´æ¯æ ¼å¤å°äº²åå?
10. Oh hell no.
å½ç¶ä¸æ¯å¦.
è¿ä¹æ¯åæ¹çä¸ä¸ªæ¯ç¨è¯, ç¹å«æ¯é»äººå¾å欢è¿ä¹è¯´. Oh hell no å ¶å®å°±æ¯çäº Of course not. é£ä¸ª Oh hell æ¯ç¨æ¥å 强è¯æ°ç. æ¯å¦ä½ é®æ, Are you married? æå°±å¯ä»¥åç. Oh hell no. I am still single.
ä¹è®¸ç¾å½çåæ¹ä¸å¦åæ¹é£ä¹è¿æ¥, ä½æ¯è¿å¿ç人们å´å¤äºä¸ä»½ç纯æ´, æ空ä¸å¦¨ä¹å°åæ¹æ¥çç!
11. I went to Europe last month because my friends live over there. æä¸ä¸ªæå»æ¬§æ´², å 为æçæåä½é£é.
ææ³å¤§å®¶ä¸å®ä¼å¾å¥½å¥, é£ä¸è¾¹åæä¹è¯´? 西边åæä¹è¯´? é常ä»ä»¬ä¸åä¸è¾¹ææ¯è¥¿è¾¹,ä¸å¾ç¨ over there ææ¯ out there. æ¯å¦è¯´ä½ å¨ç¾å½, ä½ çæåä½æ¬§æ´². èç¾å½å欧洲并没æå¾ææ¾çä¸è¥¿ä¹å. è¿æ¶ä½ å°±å¯ä»¥è¯´ live out there ææ¯ live over there.
12. I drove all the way up to Boston. æä¸è·¯å¼è½¦å°æ³¢å£«é¡¿.
All the way ç¿»æä¸æå°±æ¯"ä¸è·¯å°åº" çææ. è¿ä¸ªçè¯å¸¸è· up æ down åç¨, ä¾å¦ä½ 说 I drove all the way up there. ææ¯æ¯æ¹è¯´å»æºæ»æ¢¯, ä½ å°±å¯ä»¥è¯´ You can slide all the way down to the the bottom.
13. Never look down on people less superior than you. ä¸è¦è½»è§ä¸å¦ä½ ç人.
Look down on someone å°±æ¯è¯´ä½ çä¸èµ·äººå®¶, æç¹åæ¯ä¸æéçç¼ç人ä½çææ. æ以æä¼è¯´ Look down. è¦æ¯å¾çå¾èµ·æ人, åæ¯è¯´ Look up on someone.
14. Can you keep it down? ä½ è½ä¸è½ä¿æå®é.
Up å Down ä¹å¸¸å¸¸ç¨æ¥è¡¨ç¤ºå£°é³ç大å°å. Keep it down å°±æ¯ä¿æé³éä¸è¦å¤ªå¤§. åæ¯æä¸æ¬¡æ们å¨èè¯, ç»æèµ°éä¸è¿æä¸äºäººå¨å§å. ææ¯å¾æ³å«ä»ä»¬å°å£°ä¸ç¹ä½æ¯è¦äºä¸ç¥è¦å¦ä½å¼å£. è¿å¥½ææåè¿æ¶æºèº«èåº, è·å»è·ä»ä»¬è¯´ Can you keep it down?
15. Do you take money? ä½ ä»¬è¦æ¶é±å?
å¾å¤ä¸è¥¿ççä¸å®è¦å é®æ¸ æ¥æè¡, 天åºä¸çç没æç½åçåé¤è¿ç§äºæ . å°¤å ¶ç¾å½çä¸äºå¤§åå¸è·¯ä¸æå¾å¤è¡å¤´èºäºº, ç©¿èå¥è£ å¼æ, æäºè§å 客好å¥æ¿èç §ç¸æºåå³ä¸å£°, ä»å°±è·è¿æ¥è·ä½ è¦é±äº. æä¸æ¬¡æ´æ¯. æåå¦è¯´æ们大家è·ä»åç §ä¸å¼ , ç»æä»æ¯äººè·æ们æ¶ä¸åç¾é. åªæè¿ä¹å¥½èµçäº? ä½æ¯ç §çé½ç §äºåä¸è½è¯´ä¸ç». æ以åºå½è§å , è¿ç§ç®åçå¥åä¸å®è¦çè®°. Do you take money? è¦æ¯ä»è¯´ Yes, åé®ä» How much? è¿æ ·æä¸ä¼åäº.
è¿å¥è¯ä½ ä¹å¯ä»¥ç®åå°é®, Is it free? ä½æ¯è®°å¾, There's no such thing as a free lunch. çå°æ人ç«å¨é£é, 就该å¿éææ°äº.
16. Have you heard of Buffalo, New York? My parents live up there. ä½ ç¥éæ°´çåå? æçç¶æ¯ä½å¨é£è¾¹.
åè¾¹çå°æ¹é常ä¼å down, é£å边就æ¯å up äº. ä½ è¯´ live up there é£ä¸å®æ¯æå¨åæ¹. åæ°´çåå°çå¨ç¾å½çåæ¹, æå¨äºç¹å °å¤§å°±å¯ä»¥è·å«äººè¯´ My parents live up there. ä½è¦æ¯ä½ 人å¨å æ¿å¤§, é£è¿å¥è¯å°±è¦è¯´æ Live down there. å 为水çåæ¯å¨å æ¿å¤§çåæ¹. æä»¥ç¨ up æ down å ¨è§åæ¹æåæ¹èå®.
17 . Hey, look at the girl up there. å¿, ççå¨ä¸é¢çé£ä¸ªå¥³å©.
è¦æ³¨æä¸ä¸ up å down ä¸å®å ¨å½åè¾¹åå边解é. è¦çä¸ä¸æèå®. åå¨è¿ä¸ªå¥åé, up there 代表çæ¯å¨ä¸é¢çææ. å 为å¨æ¥å¸¸ç对è¯ä¸æ们ä¸å¤ªå¯è½è¯´, "ççåè¾¹çé£ä¸ªå¥³å©" æ们åªä¼è¯´, ççä¸é¢çé£ä¸ªå¥³å©. æ以è±æä¸çéçä¹æ¯ä¸æ ·ç. åç, Look the girl down there å°±æ¯ççå¨ä¸é¢çé£ä¸ªå¥³å©.
18. Let's call it a wash. å©ä¸çä¸ç¨ç»äº!
å设ææ¬ ä½ 9.8 å, ä½ æ¬ æ 10 åé±, è¿æ¶è¯´ Let's call it a wash, å°±æ¯" å·®ä¸å¤, ä¸ç¨ç®äº, ä¸ç¨è®¡è¾" çææç½! ä¸è¿è¯´ççè¿å¥è¯æé®è¿èç¾, æäºèç¾ä¹ä¸ç¥é, æ以并ä¸æ¯å¾å¸¸ç¨å°±æ¯äº.
19. Pass the hat. 大家åºé±å§.
æä¸æ¬¡è¦è·èç¾è¦å»ç³»ä¸çèä¼, æ好å¥å°é®ä»ä»¬, Is it free? ç»ææ个èç¾è·æ说. pass the hat. 害æå½åºæ¥å¨é£éä¸ç¥å¦ä½æ¯å¥½, åé®äºä¸æ¬¡, ä»è¿æ¯è¯´ pass the hat. äºåæç¥é, åæ¥ pass the hat å°±æ¯è¯´æ¿ä¸ªå¸½åè·å¤§å®¶æ¶é±, çä½ è¦äº¤å¤å°éæ. å 为å¨å½å¤çä¹ä¸é½æ¯æ¿å¸½å讨é±ç, è·å°æ¹¾æ¿ç¢çä¸å¤ªä¸æ ·. æ以说æ³ä¹å°±ä¸å.
å¦æä½ å»åå äºä¸ä¸ªæè° pass the hat çèä¼, å°±ä¸å®ä¼ç¨å° put in (plug in) è¿ä¸ªå¨è¯. è¿ä¸ªå¨è¯å°±æ¯æ¯ä¸ªäºº "åºå¤å°é±" çææ. ä¾å¦, Everybody puts in 5 dollars. å°±æ¯æ¯ä¸ªäººåºäºåé±.
20. Let's chip in 20 dollars to buy him a present. 让æ们大家åäºååé±å¸®ä»ä¹°ä»½ç¤¼ç©å§.
Chip in å°±æ¯å¤§å®¶åºé±çææ, è¿è·ä»¥åä»ç»è¿ç pass the hat æç¹ç±»ä¼¼. ä½ pass the hat æçå¤åæ¯å¤§å®¶èªå·±åºèªå·±ç, è chip in åæ¯è¯´æ¯ä¸ªäººåºä¸ç¹é±,æè¿ä¸ªé±æ¿å»ä½ä¸ä»¶äº. å¯è½æ¯ä¹°ç¤¼ç©å¦, ææ¯åæ ä¸äºå ±åçè´¹ç¨. ä¾å¦æä¸æ¬¡æå»å«äººå®¶ç©, ç»æå¾ä¸å¹¸çé¨ä¸ç¥é为ä»ä¹è¢«éä½äº, 大家é½è¿ä¸ä½, è¿æ¶å°±æ人说, OK. Let's chip in some money to call the locksmith.
21. How much is the cover? å ¥åºè´¹æ¯å¤å°é±?
ç¾å½çä¸äºå¤çæ´»åºæä¾å¦èå , çµå¨æ¸¸ä¹åºç, é½ææè°çå ¥åºè´¹ (cover). è¿ä¸ª cover é常æ¯ä¸å æ¬é¥®æ以ååä¸è¥¿çæ¶è´¹. å¦å¤èç¾æä¸ä¸ªæ¯è¾å£è¯çé®æ³, How much to get in? é®çä¹æ¯ cover æ¯å¤å°é±. æ以ä¸æ¬¡å¦æåè·èå¤å» night club, ä¸å¦¨é®ä¸å£°, How much is the cover? ææ¯, How much to get in?
22. I am broke. æå¾ç©·.
以åå¨å½å 说èªå·±å¾ç©·æ»åæ¬¢ç¨ I am poor è¿æ ·çå¥å. ä½æåç°å¨ç¾å½ I am poor ç¨å¾å¹¶ä¸å¤. ä¸è¬ä¼ç¨å° poor è¿ä¸ªåé½æ¯è®²ç©·äºº poor people èè¨, å½ç¶è¯´æå¾ç©·ç¨ I am poor ä¹æ²¡é. å¯æ¯ç¸è¾ä¹ä¸è¯´ I am broke çæ´å¤. æ¯æ¹è¯´å«äººéè¯·ä½ å»åé¥, ä½ å¯ä»¥è¯´ No, I am broke. Maybe next time.
23. She just got a sugar dad. 她æ¾å°ä¸ä¸ªæé±çèç·äºº.
æäºå¹´è½»è²ç¾ç女æ§ä¼å»è®¤ä¸äºæé±, ä½æ¯çæ´»æ 趣ç人å½ä¹¾ç¸, çè³æ¯è·äººå®¶ææ, 为çå°±æ¯ççè½ä¸è½å¾å°ä»ä¹å¥½å¤. è¿ç§æé±çèç·äººå°±è¢«æ称为 sugar dad åæ ·ç, æé±çè女人å¢? å°±å« sugar mom.
24. Ching-Ching. é±é±.
大家ç¥ä¸ç¥éå¼æ¶é¶æºæ¶ä¼æä»ä¹å£°é³? å°±æ¯æ¸ èç ching-ching äºå£°, é£å¼æ¶é¶æºè¦åä»ä¹, å½ç¶å°±æ¯æé±èµäº, æ以 ching-ching 就代表é±é±çææ, åæ¯ force of nature ä¸, ç·ä¸»è§è·å»åæ§æé å§å®¢ä¸²è·³è±è¡£è, ç»æèµäºå¾å¤é±, ä¸è·¯å°±å¬ä»å¨ã ching-ching ching-ching.
å¸æ大家é½è½æå¾å¤ ching-ching, ching-ching.
25. Is she big-boned? 她æ¯ä¸æ¯å¾é梧å?
Big-bone çåé¢è§£éå°±ç¥éæ¯æ骨æ¶å¾ç²å¤§. è¿å¯¹ç¾å¥³(ç¾å½ç女人) æ¥è¯´æ¯è§æªä¸æªç. å¨çµå½± Something about Mary ä¸å°±æè¿ä¸å¥, Is she big-boned?
é£å¨å°ç女åæä¹è¯´? å¨å°å°±æ¯ petite. å¾å¤ä»äºæ´²æ¥å¥³çæ¥ç¾å½é½æ±æ¨ä¹°ä¸å°åéçè¡£æ, å ¶å®å¾å¤åºé½æä¸åº petite. å»é£éæ¾æ¾, ä¿è¯ä½ ä¼æææ³ä¸å°çæ¶è·. è¥æ¯ççæ¾ä¸å°, å°±è¯è¯ teenager é£å¿ä¹æ许å¤åéçè¡£æ.
å»éé£åºåºåé®ä½ ç第ä¸å¥è¯é常æ¯è¿ä¸å¥, ä¸è¦æ¥èç¹é¤, å åçè¿ä¸å¥åç¹.
2. Does it go with drinks? æ没æéèµ é¥®æ?
P.S: æäºå¥é¤æé饮æ, å¦æä¸ç¡®å®, å¯ä»¥é®ä¸ä¸, å¦æ没æçè¯, å¯ä»¥å½åºç¹.
3. Is that all? å°±è¿äºäºå?
ææ¶ä»ä»¬ä¼ç¨ anything else? æ»ä¹, è¿äºå¥é½æ¯ä¸æ ·ç, å¦ææ¯, å°±åç That's it!
4. Here you go! ä½ çé¤æ¥äº!
è¿å¥è¯å¨ç¾å½ç¨çç¸å½æ®é, ä½ æ¿ä»ä¹ä¸è¥¿ç»å«äºº, å°±å¯ä»¥è¯´è¿ä¸å¥, å¦å¤è·è¿å¥å¾ç±»ä¼¼çæ¯ There you go! é常ç¨å¨ä¼è¯çç»å°¾, 表示æåæä½ ççæ³, å Here you go æ¯ä¸å¤ªç¸åç!
5. I am fixing to go out. ææ£åå¤è¦åºé¨.
Fix è¿ä¸ªåå¨ç¾å½åæ¹ççå¾å¸¸è§, è®°å¾æ第ä¸æ¬¡å¬å°èç¾è¿ä¹è·æ说, æçç´è§ååºå°±æ¯ä»æ£å¨ä¿®çä»ä¹ä¸è¥¿, ä½å®é ä¸ Fix å¨è¿éçç¨æ³æ¯æ£åå¤è¦åºé¨çææ, ä¹å°±ç¸å½äº I am about to leave.
6. I'll fix the plate for you. æçä¸å¸®ä½ åå¤é£ç©.
第ä¸æ¬¡å¬å°æ室å说 I can fix the plate for you, æç«å»ååºæ¯, Is there any plate broken? å ¶å®ä¸æ¯è¿æ ·ç. Fix the plate æçæ¯åå¤é£ç©. ä¾å¦æ们å¨çèåå¯è½ä¼å æææè¦ççèé½æ´å¥½, å好, æ¾å¨çåä¸åå¤å¥½å, è¿å°±å« Fix the plate. æ以ä¸æ¬¡å¦æåå¬å°èç¾è¯´ I'll fix the plate å¯å«ä»¥ä¸ºä»æçåç»æç ´äºå!
7. He is a redneck. ä»æ¯ä¸ä¸ªèç².
æè° redneck, å°±æ¯ä¸äºç§ç°çç²äºº, (ç¹å«æ¯å¨åæ¹) å 为ä»ä»¬ç¹æ®ççæ´»ä¹ æ¯åç好, é常ä¼é¹åºå¾å¤ç¬è¯, 说起è¯æ¥æå¾éçåæ¹å£é³, ä»ä»¬ä¼è¢«å« redneck ææ³æ¯å 为常å¨ç°éå·¥ä½, èåæç红红çä¹æ , å¦å¤è¿æä¸ä¸ªå hick, ä¹æ¯ç²äºº redneck çææ.ä»ä¹æ ·ç人æ¯å ¸åç redneck å¢? ä»ä»¬å欢穿迷彩æ, 缺äºå¥½å é¢é¨ç, ä»ä»¬å¼èççç pickup truck , ä»ä»¬è½¦ä¸ä¸å®ä¼æ¾ä¸ææª, 以便å¯ä»¥éæ¶æç. ä»ä»¬ä½çé¢åé常ä¼å 满åå¼åæ ·çæç©, 以è´äºçèµ·æ¥å¥½ååå¾åºä¸æ ·.
8. He has a bad accent. ä»æå¾éçå£é³.
å¨ç¾å½ä¸åçåºæä¸åçå£é³, ç¹å«æ¯å¨åæ¹, ä»ä»¬å«ä½ southern drwal, åå æ¯ä»ä»¬é常å欢æå°¾é³æé¿, æä»¥å« southern drawl. èå¨æ´ä¸ªåæ¹å½ä¸, æè§å¾å以 Kentucky å Tennessee çå£é³æéäº. å¦æä½ è¿è¿äºä¸ªå°æ¹çå£é³é½è½äºè§£çè¯, é£ä½ çè±æ大æ¦ä¹æ²¡ä»ä¹é®é¢äº.
9. Heidi, Hire Yew? å¨, ä½ å¥½å?
è¿å¥è¯ä¹æ¯å¾å ¸åçåæ¹ææå¼ç¨è¯, ææ³è¿åæ¥æ¯ Howdy, How are you? ä½æ¯ä»ä»¬ä¼å¿µæ Heidi, Hire Yew. ææ³è½ç¶åæ¹å£é³æ®é被认为ä¸æ¯é£ä¹å¥½, å¯æ¯ææ¶ä½ å»æå»æ¨¡ä»¿ä¸ä¸¤å¥åèä¼æé£ç§çç¬çææ, å°±å¦åæ们ä¹å欢说 "ç²" å¯ç±, ä¸ä¹æ¯å°æ¹¾å½è¯ä½å¬æ¥å´æ¯æ ¼å¤å°äº²åå?
10. Oh hell no.
å½ç¶ä¸æ¯å¦.
è¿ä¹æ¯åæ¹çä¸ä¸ªæ¯ç¨è¯, ç¹å«æ¯é»äººå¾å欢è¿ä¹è¯´. Oh hell no å ¶å®å°±æ¯çäº Of course not. é£ä¸ª Oh hell æ¯ç¨æ¥å 强è¯æ°ç. æ¯å¦ä½ é®æ, Are you married? æå°±å¯ä»¥åç. Oh hell no. I am still single.
ä¹è®¸ç¾å½çåæ¹ä¸å¦åæ¹é£ä¹è¿æ¥, ä½æ¯è¿å¿ç人们å´å¤äºä¸ä»½ç纯æ´, æ空ä¸å¦¨ä¹å°åæ¹æ¥çç!
11. I went to Europe last month because my friends live over there. æä¸ä¸ªæå»æ¬§æ´², å 为æçæåä½é£é.
ææ³å¤§å®¶ä¸å®ä¼å¾å¥½å¥, é£ä¸è¾¹åæä¹è¯´? 西边åæä¹è¯´? é常ä»ä»¬ä¸åä¸è¾¹ææ¯è¥¿è¾¹,ä¸å¾ç¨ over there ææ¯ out there. æ¯å¦è¯´ä½ å¨ç¾å½, ä½ çæåä½æ¬§æ´². èç¾å½å欧洲并没æå¾ææ¾çä¸è¥¿ä¹å. è¿æ¶ä½ å°±å¯ä»¥è¯´ live out there ææ¯ live over there.
12. I drove all the way up to Boston. æä¸è·¯å¼è½¦å°æ³¢å£«é¡¿.
All the way ç¿»æä¸æå°±æ¯"ä¸è·¯å°åº" çææ. è¿ä¸ªçè¯å¸¸è· up æ down åç¨, ä¾å¦ä½ 说 I drove all the way up there. ææ¯æ¯æ¹è¯´å»æºæ»æ¢¯, ä½ å°±å¯ä»¥è¯´ You can slide all the way down to the the bottom.
13. Never look down on people less superior than you. ä¸è¦è½»è§ä¸å¦ä½ ç人.
Look down on someone å°±æ¯è¯´ä½ çä¸èµ·äººå®¶, æç¹åæ¯ä¸æéçç¼ç人ä½çææ. æ以æä¼è¯´ Look down. è¦æ¯å¾çå¾èµ·æ人, åæ¯è¯´ Look up on someone.
14. Can you keep it down? ä½ è½ä¸è½ä¿æå®é.
Up å Down ä¹å¸¸å¸¸ç¨æ¥è¡¨ç¤ºå£°é³ç大å°å. Keep it down å°±æ¯ä¿æé³éä¸è¦å¤ªå¤§. åæ¯æä¸æ¬¡æ们å¨èè¯, ç»æèµ°éä¸è¿æä¸äºäººå¨å§å. ææ¯å¾æ³å«ä»ä»¬å°å£°ä¸ç¹ä½æ¯è¦äºä¸ç¥è¦å¦ä½å¼å£. è¿å¥½ææåè¿æ¶æºèº«èåº, è·å»è·ä»ä»¬è¯´ Can you keep it down?
15. Do you take money? ä½ ä»¬è¦æ¶é±å?
å¾å¤ä¸è¥¿ççä¸å®è¦å é®æ¸ æ¥æè¡, 天åºä¸çç没æç½åçåé¤è¿ç§äºæ . å°¤å ¶ç¾å½çä¸äºå¤§åå¸è·¯ä¸æå¾å¤è¡å¤´èºäºº, ç©¿èå¥è£ å¼æ, æäºè§å 客好å¥æ¿èç §ç¸æºåå³ä¸å£°, ä»å°±è·è¿æ¥è·ä½ è¦é±äº. æä¸æ¬¡æ´æ¯. æåå¦è¯´æ们大家è·ä»åç §ä¸å¼ , ç»æä»æ¯äººè·æ们æ¶ä¸åç¾é. åªæè¿ä¹å¥½èµçäº? ä½æ¯ç §çé½ç §äºåä¸è½è¯´ä¸ç». æ以åºå½è§å , è¿ç§ç®åçå¥åä¸å®è¦çè®°. Do you take money? è¦æ¯ä»è¯´ Yes, åé®ä» How much? è¿æ ·æä¸ä¼åäº.
è¿å¥è¯ä½ ä¹å¯ä»¥ç®åå°é®, Is it free? ä½æ¯è®°å¾, There's no such thing as a free lunch. çå°æ人ç«å¨é£é, 就该å¿éææ°äº.
16. Have you heard of Buffalo, New York? My parents live up there. ä½ ç¥éæ°´çåå? æçç¶æ¯ä½å¨é£è¾¹.
åè¾¹çå°æ¹é常ä¼å down, é£å边就æ¯å up äº. ä½ è¯´ live up there é£ä¸å®æ¯æå¨åæ¹. åæ°´çåå°çå¨ç¾å½çåæ¹, æå¨äºç¹å °å¤§å°±å¯ä»¥è·å«äººè¯´ My parents live up there. ä½è¦æ¯ä½ 人å¨å æ¿å¤§, é£è¿å¥è¯å°±è¦è¯´æ Live down there. å 为水çåæ¯å¨å æ¿å¤§çåæ¹. æä»¥ç¨ up æ down å ¨è§åæ¹æåæ¹èå®.
17 . Hey, look at the girl up there. å¿, ççå¨ä¸é¢çé£ä¸ªå¥³å©.
è¦æ³¨æä¸ä¸ up å down ä¸å®å ¨å½åè¾¹åå边解é. è¦çä¸ä¸æèå®. åå¨è¿ä¸ªå¥åé, up there 代表çæ¯å¨ä¸é¢çææ. å 为å¨æ¥å¸¸ç对è¯ä¸æ们ä¸å¤ªå¯è½è¯´, "ççåè¾¹çé£ä¸ªå¥³å©" æ们åªä¼è¯´, ççä¸é¢çé£ä¸ªå¥³å©. æ以è±æä¸çéçä¹æ¯ä¸æ ·ç. åç, Look the girl down there å°±æ¯ççå¨ä¸é¢çé£ä¸ªå¥³å©.
18. Let's call it a wash. å©ä¸çä¸ç¨ç»äº!
å设ææ¬ ä½ 9.8 å, ä½ æ¬ æ 10 åé±, è¿æ¶è¯´ Let's call it a wash, å°±æ¯" å·®ä¸å¤, ä¸ç¨ç®äº, ä¸ç¨è®¡è¾" çææç½! ä¸è¿è¯´ççè¿å¥è¯æé®è¿èç¾, æäºèç¾ä¹ä¸ç¥é, æ以并ä¸æ¯å¾å¸¸ç¨å°±æ¯äº.
19. Pass the hat. 大家åºé±å§.
æä¸æ¬¡è¦è·èç¾è¦å»ç³»ä¸çèä¼, æ好å¥å°é®ä»ä»¬, Is it free? ç»ææ个èç¾è·æ说. pass the hat. 害æå½åºæ¥å¨é£éä¸ç¥å¦ä½æ¯å¥½, åé®äºä¸æ¬¡, ä»è¿æ¯è¯´ pass the hat. äºåæç¥é, åæ¥ pass the hat å°±æ¯è¯´æ¿ä¸ªå¸½åè·å¤§å®¶æ¶é±, çä½ è¦äº¤å¤å°éæ. å 为å¨å½å¤çä¹ä¸é½æ¯æ¿å¸½å讨é±ç, è·å°æ¹¾æ¿ç¢çä¸å¤ªä¸æ ·. æ以说æ³ä¹å°±ä¸å.
å¦æä½ å»åå äºä¸ä¸ªæè° pass the hat çèä¼, å°±ä¸å®ä¼ç¨å° put in (plug in) è¿ä¸ªå¨è¯. è¿ä¸ªå¨è¯å°±æ¯æ¯ä¸ªäºº "åºå¤å°é±" çææ. ä¾å¦, Everybody puts in 5 dollars. å°±æ¯æ¯ä¸ªäººåºäºåé±.
20. Let's chip in 20 dollars to buy him a present. 让æ们大家åäºååé±å¸®ä»ä¹°ä»½ç¤¼ç©å§.
Chip in å°±æ¯å¤§å®¶åºé±çææ, è¿è·ä»¥åä»ç»è¿ç pass the hat æç¹ç±»ä¼¼. ä½ pass the hat æçå¤åæ¯å¤§å®¶èªå·±åºèªå·±ç, è chip in åæ¯è¯´æ¯ä¸ªäººåºä¸ç¹é±,æè¿ä¸ªé±æ¿å»ä½ä¸ä»¶äº. å¯è½æ¯ä¹°ç¤¼ç©å¦, ææ¯åæ ä¸äºå ±åçè´¹ç¨. ä¾å¦æä¸æ¬¡æå»å«äººå®¶ç©, ç»æå¾ä¸å¹¸çé¨ä¸ç¥é为ä»ä¹è¢«éä½äº, 大家é½è¿ä¸ä½, è¿æ¶å°±æ人说, OK. Let's chip in some money to call the locksmith.
21. How much is the cover? å ¥åºè´¹æ¯å¤å°é±?
ç¾å½çä¸äºå¤çæ´»åºæä¾å¦èå , çµå¨æ¸¸ä¹åºç, é½ææè°çå ¥åºè´¹ (cover). è¿ä¸ª cover é常æ¯ä¸å æ¬é¥®æ以ååä¸è¥¿çæ¶è´¹. å¦å¤èç¾æä¸ä¸ªæ¯è¾å£è¯çé®æ³, How much to get in? é®çä¹æ¯ cover æ¯å¤å°é±. æ以ä¸æ¬¡å¦æåè·èå¤å» night club, ä¸å¦¨é®ä¸å£°, How much is the cover? ææ¯, How much to get in?
22. I am broke. æå¾ç©·.
以åå¨å½å 说èªå·±å¾ç©·æ»åæ¬¢ç¨ I am poor è¿æ ·çå¥å. ä½æåç°å¨ç¾å½ I am poor ç¨å¾å¹¶ä¸å¤. ä¸è¬ä¼ç¨å° poor è¿ä¸ªåé½æ¯è®²ç©·äºº poor people èè¨, å½ç¶è¯´æå¾ç©·ç¨ I am poor ä¹æ²¡é. å¯æ¯ç¸è¾ä¹ä¸è¯´ I am broke çæ´å¤. æ¯æ¹è¯´å«äººéè¯·ä½ å»åé¥, ä½ å¯ä»¥è¯´ No, I am broke. Maybe next time.
23. She just got a sugar dad. 她æ¾å°ä¸ä¸ªæé±çèç·äºº.
æäºå¹´è½»è²ç¾ç女æ§ä¼å»è®¤ä¸äºæé±, ä½æ¯çæ´»æ 趣ç人å½ä¹¾ç¸, çè³æ¯è·äººå®¶ææ, 为çå°±æ¯ççè½ä¸è½å¾å°ä»ä¹å¥½å¤. è¿ç§æé±çèç·äººå°±è¢«æ称为 sugar dad åæ ·ç, æé±çè女人å¢? å°±å« sugar mom.
24. Ching-Ching. é±é±.
大家ç¥ä¸ç¥éå¼æ¶é¶æºæ¶ä¼æä»ä¹å£°é³? å°±æ¯æ¸ èç ching-ching äºå£°, é£å¼æ¶é¶æºè¦åä»ä¹, å½ç¶å°±æ¯æé±èµäº, æ以 ching-ching 就代表é±é±çææ, åæ¯ force of nature ä¸, ç·ä¸»è§è·å»åæ§æé å§å®¢ä¸²è·³è±è¡£è, ç»æèµäºå¾å¤é±, ä¸è·¯å°±å¬ä»å¨ã ching-ching ching-ching.
å¸æ大家é½è½æå¾å¤ ching-ching, ching-ching.
25. Is she big-boned? 她æ¯ä¸æ¯å¾é梧å?
Big-bone çåé¢è§£éå°±ç¥éæ¯æ骨æ¶å¾ç²å¤§. è¿å¯¹ç¾å¥³(ç¾å½ç女人) æ¥è¯´æ¯è§æªä¸æªç. å¨çµå½± Something about Mary ä¸å°±æè¿ä¸å¥, Is she big-boned?
é£å¨å°ç女åæä¹è¯´? å¨å°å°±æ¯ petite. å¾å¤ä»äºæ´²æ¥å¥³çæ¥ç¾å½é½æ±æ¨ä¹°ä¸å°åéçè¡£æ, å ¶å®å¾å¤åºé½æä¸åº petite. å»é£éæ¾æ¾, ä¿è¯ä½ ä¼æææ³ä¸å°çæ¶è·. è¥æ¯ççæ¾ä¸å°, å°±è¯è¯ teenager é£å¿ä¹æ许å¤åéçè¡£æ.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-12-12
1.I see． 我明白了.2.I quit!我不干了!3.Let go!放手!4.Me too． 我也是.5.My god!天哪!6.No way!不行!7.Come on． 来吧(赶快) 8.Hold on． 等一等.9.I agree.我同意.10.Not bad． 还不错.11.Not yet． 还没.12.See you． 再见.13.Shut up!闭嘴!14.So long． 再见.15.Why not?好呀!(为什么不呢?) 16.Allow me． 让我来.17.Be quiet!安静点!18.Cheer up!振作起来!19.Good job!做得好!20.Have fun!玩得开心!21.How much?多少钱?22.I'm full． 我饱了.23.I'm home． 我回来了.24.I'm lost． 我迷路了.25.My treat． 我请客.26.So do I． 我也一样.27.This way.这边请.28.After you． 您先.29.Bless you!祝福你!30.Follow me． 跟我来.31.Forget it!休想!(算了!) 32.Good luck!祝好运!33.I decline!我拒绝!34.I promise． 我保证.35.Of course!当然了!36.Slow down!慢点!37.Take care!保重!38.They hurt． (伤口)疼.39.Try again． 再试试.40.Watch out!当心.41.What's up?有什么事吗?42.Be careful!注意!43.Bottoms up!干杯(见底)!44.Don't move!不许动!45.Guess what?猜猜看?46.I doubt it 我怀疑.47.I think so． 我也这么想.48.I'm single． 我是单身贵族.49.Keep it up!坚持下去!50.Let me see．让我想想.51.Never mind．不要紧.52.No problem!没问题!53.That's all!就这样!54.Time is up． 时间快到了.55.What's new?有什么新鲜事吗?56.Count me on 算上我.57.Don't worry． 别担心.58.Feel better?好点了吗?59.I love you!我爱你!60.I'm his fan.我是他的影迷.61.Is it yours?这是你的吗?62.That's neat． 这很好.63.Are you sure?你肯定吗?64.Do l have to 非做不可吗?65.He is my age． 他和我同岁.66.Here you are． 给你.67.No one knows .没有人知道.68.Take it easy． 别紧张.69.What a pity!太遗憾了!70.Any thing else?还要别的吗?71.To be careful!一定要小心!72.Do me a favor?帮个忙,好吗?73.Help yourself． 别客气.74.I'm on a diet． 我在节食.75.Keep in Touch． 保持联络.76.Time is money． 时间就是金钱.77.Who's calling?是哪一位?78.You did right． 你做得对.79.You set me up!你出卖我!80.Can I help you?我能帮你吗?81.Enjoy yourself!祝你玩得开心!82.Excuse me,Sir． 先生,对不起.83.Give me a hand!帮帮我!84.How's it going?怎么样?85.I have no idea． 我没有头绪.86.I just made it!我做到了!87.I'll see to it 我会留意的.88.I'm in a hurry!我在赶时间!89.It's her field． 这是她的本行.90.It's up to you． 由你决定.91.Just wonderful!简直太棒了!92.What about you?你呢?93.You owe me one．你欠我一个人情.94.You're welcome． 不客气.95.Any day will do． 哪一天都行夕 96.Are you kidding?你在开玩笑吧!97.Congratulations!祝贺你!98.T can't help it.我情不自禁.99.I don't mean it.我不是故意的.100.I'll fix you Up． 我会帮你打点的 101.It sounds great!． 听起来很不错.102.It's a fine day.今天是个好天.103.So far,So good． 目前还不错.104.What time is it?几点了?105.You can make it!你能做到!106.Control yourself!克制一下!107.He came by train． 他乘火车来.108.He is ill in bed． 他卧病在床.109.He lacks courage． 他缺乏勇气.110.How's everything?一切还好吧?111.I have no choice． 我别无选择.112.I like ice-cream． 我喜欢吃冰淇淋.113.I love this game． 我钟爱这项运动.114.I'll try my best． 我尽力而为.115.I'm On your side． 我全力支持你.116.Long time no see!好久不见!117.No pain,no gain． 不劳无获.118.Well,it depends 噢,这得看情况.119.We're all for it． 我们全都同意.120.What a good deal!真便宜!121.What should I do?我该怎么办?122.You asked for it!你自讨苦吃!123.You have my word． 我保证.124.Believe it or not!信不信由你!125.Don't count on me．别指望我.126.Don't fall for it!别上当!127.Don't let me down． 别让我失望.
第2个回答 2016-12-12
常用的英语交流是是日常的情景上的对话
第3个回答 2016-12-12
我们不可能在一个完全的英语环境下学习英语，但可以想法设法，千方百计的创造学习英语的氛围。比如，可以每天听英语广播、看英语频道电视节目；或者每天看一部英文电影或连续剧；或阅读一些英文纸和杂志。其实，创造一个“被动的”英语环境并不难，但仅仅被动的去听和看是不够的，我们要主动的运用英语口语去表达和交流。比如，我们可以在课堂上多用英语和老师交流；课下找机会多接触外籍教师；或是多和口语比较.好.的同学切磋。
本回答被网友采纳