第1个回答 2016-08-24
.join 表示从参加某一团体并作为其中一员,如果后接人,则表示参加某人的活动,如:
Let's join the children. 我们去参加孩子们的活动.
2.join in 指参加到某些人当中去做某事,这项活动往往正在进行着,如:
May I join in the game? 我可以参加这个游戏吗?
3.take part in指参加会议或者群众性的活动等,重在说明句子的主语参加该项活动并在活动中发挥作用,如:
John takes part in many school activities. 约翰参加很多学校里的活动本回答被提问者采纳
第2个回答 2016-08-25
区别:
1)take part in
意为“参加,参与(某事物或某活动,如movement, revolution, meeting, conference, conversation, war等)”。
例如:
Switzerland didn't take part in this war. 瑞士没有参加这次战争。
How many countries will take part in the World Cup? 有多少个国家要参加世界杯?
2)join in
join in sth. / doing sth.意为“参加”,后面接的宾语一般是表示竞赛、娱乐、游戏等活动的名词或V-ing。
例如:
Can I join in the game? 我可以参加这个游戏吗?
They all join in singing the song. 他们一起唱这首歌。
第3个回答 2016-08-24
take part in 一般指参加某事物、某活动
比如:take part in the World Cup
join in 一般指参加某种竞赛、游戏等
比如:join in the game
多放到语境中,能帮助理解