床前明月光搞笑顺口溜有哪些?

Question

如题所述

Answer 1

1. 床前明月光，搞笑版顺口溜之一，将原诗中的意境转化为幽默，说“月光颤得好亮，正好补裤裆”，以节省用电，暗示月光可以替代电灯，既搞笑又节能。
2. 另一则搞笑顺口溜，“床前明袜迟月光，地上鞋两双”，将“明月”巧妙地改为“明袜”，并加入“迟”字，仿佛在说月光迟到，同时联想到地面上有两双鞋，搞笑中带有一丝生活气息。
3. 第三则搞笑版，“床前明月光，想起了故乡。我的心上人，名字叫小芳。好看又善良，眼睛大又双。相思难相见，两眼泪汪汪”，在原诗的基础上加入了对故乡和心上人的怀念，以及对方的美好品质，最后以“相思难相见”表达了对远方亲人的思念之情。
原诗“静夜思”是唐代诗人李白的作品，其原文如下：
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文大意是：明亮的月光照在窗前，地面上的光亮让人误以为是霜。我抬头看着这轮明月，不禁低下头来，思念起远方的家乡。