Report on the Survey on the Condition of xx
We have just conducted a systematic survey on the condition of xx, and I am writing a report on what we have found.
The survey is based on a case study of mass samples. We took 100 typical xx into consideration, carried out a comparative study, and then arrived at the present conclusion. According to our findings, xx问题is prevalent among most of the subjects.
Some of them are aware of it, and take conscious efforts to solve it, while some others are totally unaware of the problem. What’s more, most of the samples need help to improve the status quo.
In the end, the survey is of academic value to some extent, and we expect more studies concerning the topic.
重点解析：
1、首段中“conducted a systematic survey”是“展开了系统的调研”；
2、 次段中“mass samples”为“大样本”
全文翻译：
关于xx状况的调研报告
我们刚刚做了一项关于xx的调查，现撰写报告总结成果。
此调研基于对很大样本的研究。我们选取了100个典型的xx，展开了对比分析，最终得出了现有的结论。根据我们的结果，xx问题广泛存在于样本当中。有些意识到了这一点，并有意识地努力解决它，而另一些则完全没有意识到这个问题。其次，大部分样本都需要帮助来改变现状。
最后，实验有一定的学术价值，我们期望见到更多人研究这个话题。