鞌之战是春秋时期齐晋两国之间的一场战役，发生在公元前589年。这场战役中，齐国将领高固和晋国将领栾黡在鞌地展开激战，最终齐军大败，晋军获胜。《左传》中关于鞌之战的原文及翻译如下：
1、原文：癸酉，齐师败绩。齐侯使请战，曰：子以君师辱于敝邑，不腆敝赋，诘朝请见。对曰：晋与鲁、卫，兄弟也。来告曰：大国朝夕释憾于敝邑之地。寡君不忍，使群臣请于大国，无令舆师淹于君地。能进不能退，君无所辱命。
2、齐侯曰：大夫之许，寡人之愿也；若其不许，亦将见也。齐高固入晋师，桀石以投人，禽之而乘其车，系桑本焉以徇齐垒，曰：欲勇者贾余余勇。翻译：癸酉日，齐军战败。齐顷公派人请求交战，说：您带领贵国军队光临敝邑，敝国的士兵不强，也请在明天早晨相见决战。
3、回答说：晋与鲁、卫是兄弟国家。他们前来告诉我们说：大国不分早晚都在敝邑的土地上发泄气愤。我们国君不忍，派臣下们前来向大国请求，同时又不让我军长久留在贵国。我们只能前进不能后退，您的命令是不会不照办的。
4、齐顷公说：大夫允许，正是齐国的愿望；如果不允许，也要兵戎相见的。齐国的高固攻打晋军，拿起石头扔向晋军，抓住晋军战俘然后坐上他的战车，把桑树根子系在车上，巡行到齐营说：想要勇气的人可以来买我剩下的勇气。
左传的相关知识
1、左传是中国古代的一部历史著作，也是一部重要的文学经典。它以春秋时期为背景，记录了鲁国的政治、军事、外交等方面的历史事件和人物事迹，同时也反映了当时的社会风貌和文化特点。
2、左传的作者相传是春秋时期的左丘明，他是一位博学多才的历史学家和政治家。《左传》的内容非常丰富，包括了大量的战争、政治斗争、外交交涉等情节，其中既有英雄豪杰的壮举，也有阴谋诡计的斗争。通过对这些事件的描写，作者展现了人性的复杂性和社会的多样性。
3、左传的语言简练、生动，富有诗意和哲理。作者运用了大量的比喻、象征和寓言等修辞手法，使作品更加生动有趣。同时，他也注重对人物形象的刻画，通过细腻的心理描写和对话交流，使人物形象栩栩如生，具有鲜明的个性特点。