"be known as"和"be known for"的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、be known as：被称为。
2、be known for：以...而闻名。
二、用法不同
1、be known as：“以某种知识、技能而闻名”，基本意思是“著名的”，用于人、事、地或物，指受到公众的认可并为公众熟悉、热爱、尊敬，可有天下闻名、举国皆知的含义，并含有称颂的意味，多用来指好的人或物。
2、be known for：“以某种身份出名”，指受到公众广泛的公认，并为大家所熟悉、热爱和尊敬，含有名气、名声在外的意思，可用于人、事物等。
三、侧重点不同
1、be known as：因为自己的某方面才能而出名。
2、be known for：因为自己的事迹而出名。
“be known for”和“be known as”在英语中都是常用的短语，但它们的含义和用法有所不同。
“be known for”：这个短语的意思是“因……而知名”。它通常用于描述一个人、地方或事物因其特定的特征、品质或成就而广为人知。例如，一个演员可能因其出色的演技而被人所知，一个城市可能因其美丽的风景或特定的文化特色而知名。这个短语强调的是某个事物或人的特点或成就。
“be known as”：这个短语的意思是“被称为”或“以……著称”。它通常用于描述一个人、地方或事物有一个特定的名称或标签，这个名称或标签可能是因其特定的特征、历史或文化背景而得来的。例如，一个科学家可能因其重要的发明而被人们称为“发明家”，一个城市可能因其历史背景而被称为“古都”。这个短语强调的是某个事物或人的名称或标签。
总的来说，“be known for”强调的是某个事物或人的特点或成就，而“be known as”则强调的是某个事物或人的名称或标签。在选择使用哪个短语时，应该根据具体的语境来决定。