选择电力系统自动化技术还是传统的电力技术类专业取决于你的兴趣、职业目标和所在地区的市场需求。这两个领域都有各自的优点和就业机会：
电力系统自动化技术：
电力系统自动化技术专注于应用自动化、控制和信息技术来提高电力系统的运行效率和可靠性。
这个领域通常涉及到电力系统监控、智能电网、电力系统调度、保护和控制等方面的工作。
电力系统自动化技术与现代智能电力网络和可再生能源集成等新兴技术密切相关，因此在电力行业未来具有潜力。
电力技术类：
传统的电力技术类专业通常更广泛，涵盖了电力系统的基础知识以及电力设备的安装、维护和运行等方面。
这个领域可以涵盖电力工程、电力设备运行与维护、电力系统规划等多个方面。
电力技术类专业在电力行业中也有广泛的就业机会，包括电力公司、电力站、电力设备制造商等领域。
要作出选择，你可以考虑以下因素：
你对自动化、控制和信息技术是否有浓厚的兴趣。
你所在地区电力行业的市场需求，不同地区对电力系统自动化和传统电力技术的需求可能不同。
你未来的职业目标和发展计划，以及哪个领域更符合这些目标。
无论你选择哪个领域，都可以在电力行业找到稳定的就业机会，关键是选择适合你的专业和兴趣的方向，然后通过学习和实践来发展自己的技能。