史树中教授是一位语言多才的学者，精通英文、法文和俄文，他的学术贡献主要集中在数学、经济学和金融学的融合与普及传播领域。在上世纪九十年代，他担任中国数学会传播工作委员会主任，主导了《通俗数学名著译丛》等重要项目的编辑工作。
1990年，他出版的《数学与经济》（湖南教育出版社）一书，凭借其深入浅出的阐述，引发了数学和经济学界的广泛关注和热烈讨论，该书甚至被评为“科学家推介的20年来100部科普佳作”之一。他的学术著作不断丰富，1991年的《凸性》（湖南教育出版社）、2002年的《诺贝尔经济学奖与数学》（清华大学出版社）以及2006年的《数学与金融》（上海教育出版社）等，都赢得了广泛的好评。
在他生命的最后阶段，史树中教授仍保持旺盛的学术热情。他完成了高等教育出版社出版的俄罗斯施利亚耶夫院士的《随机金融基础》中文译稿的第一卷，第二卷即将面世，展现了他对翻译工作的严谨和执着。在家中，他遗留下的未竟之作还包括法国科学院院士肖盖的《分析与拓扑》法文原著的中文译稿，这无疑是他学术生涯的一个遗憾，也反映出他对传播知识的无尽追求。
史树中，教授，浙江镇海（今宁波）人，1940年2月生于上海。1961年毕业于华东师范大学数学系，并留校任教。1976年调入天津南开大学数学系、南开数学研究所任教，历任南开大学讲师、副教授、教授，博导。1979－1981年法国法兰西学院、巴黎第九大学访问学者。1984年被特批为教授和基础数学专业博士生导师，1987年被国家人事部授予“国家有突出贡献中青年专家”称号。1997年任北京大学金融数学与金融工程研究中心主任，1999年9月正式调入北京大学，2000年10月受聘为北京大学光华管理学院金融系教授。