粤语中的"唔该晒"和"唔该"都表达了感谢的含义，但它们之间存在微妙的不同。
"唔该晒"类似于普通话中的"非常感谢"，这里的"晒"加强了对他人帮助的深深感激之情，表示一种更为热烈和诚挚的谢意。在收到礼物或物件后，使用"多谢晒"来表达这种强烈的感觉。
相比之下，"唔该"则更常用在请求帮助或接受帮忙之后，含有“拜托”或“麻烦你”的意味。它更加日常，表达的是对他人帮助的接受和对对方付出的尊重。
当别人用"多谢"或"唔该"表达谢意时，你可以回应说"唔洗客气"（不必客气），这是一种礼貌的客套话。在口语中，有时也会在"唔该"后加上"晒"来增强语气，如"唔该晒"。
总的来说，"唔该晒"是更强烈的感谢，而"唔该"则更为一般，适用于各种感谢和求助的场合。了解这些区别，能帮助你在与广东朋友交流时更自如地表达感谢之情。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考