BEYOUND长城粤语发音

BEYOUND 的长城

粤语发音 翻译成国语啊
谢谢啊
还有海阔天空的~

  长城
  粤语发音:
  yiu(yi u,这个要连起来读,发成一个音)yun di 东 方
  liu fou di 边gang
  wan 有 yun 古 di 破 chang (chang 和墙近似在一起的音)
  前 sei(这个音有点大舌头,sh 和 si)di沧桑(chang sang)
  后 sei di 风光
  漫lei qin shan lou lou 接yang
  围着lou heiyu(hei yu 连起来读)di 国dou
  围着xi shei dei zen(zhen 和zen )桑
  围着浩瀚di岁yu
  围着yo mong与lei sang
  mei sen di qun 庄
  shen mei di 中央
  晚 有 拙天dei jin chang
  wang dei (帝)di sen 衣
  yi hue(h(汉语拼音发“喝”音)+yue) di
  樱chang
  谁都甘sen lou 林 chai (基本上是发这个音)
  上

  围着lou heiyu(hei yu 连起来读)dei 国dou
  围着xi shei dei zen(zhen 和zen )桑
  围着浩瀚dei岁yu
  围着yo mong与lei sang giu(ge iu连起读)yang
  朦着以朵
  那lei那天ba(不,大致是这个音的)债(在)
  听dou 债(在)夫吼di yin(人)
  WOO--AH WOO--AH AH AH
  蒙着an(眼,基本上是这个音) 睛
  债 gin(ge+in(yin)连起来读)莽
  xie(昔)ging(ge +ing连起来读)仰低那样呀兜疤痕
  WOO--AH WOO--AH AH AH
  楼(留)债(在)dei he 头上
  mo冕dei sen kv(ke+yu连起来读)
  mong(按照汉语拼音来拼) 我 低思想
  晚有hin(he+in<印>赫低破chang
  谁也冲ba hai谁也抛ba dei
  谁要呀生lei lou dang
  ……(后面是重复的)
  以上以汉语拼音来代替读音
  写得有些啰嗦,请轻点拍砖
  (我觉得你提问的应该是Beyond的长城歌词吧……)
  看的时候要看国语歌词……
  完毕
  海阔天空
  粤语发音:

  跟天我寒夜lei汗雪piu过
  wai着冷kue留地森窝piu yun方
  风雨lei追赶莫lei分ba 清影中
  天哄海fou nei 与我贺wui变(谁莫债变')
  多休气迎着冷an与zhao岫
  重莫有放hei 过森中低lei sang
  呀刹那仿夫月有所失低感过
  吧积吧过已变探森lei爱(谁明吧我)
  、云狼窝这呀生吧gi放种爱记由
  也wui怕有呀天wui跌倒 oh no
  背嘿留lei想谁银都吼以
  哪wui怕有呀天只内共我
  哪wui怕有呀天只内共我
  wui怕有呀天只内共我
  oh yeah
  赢沿记由记我
  wing云沟唱我勾
  走片千lei
  云狼窝这呀生吧gi放种记由oh yeah
  也wui怕有一天wui跌倒oh
  背嘿留lei想谁人都吼以
  哪wui怕有呀天只内共我
  (这首我没听,直接照歌词翻译的,如果有错误,轻点拍砖)
  照着那两首歌,应该可以听得懂的。
  以上由汉语拼音代替读音。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-24
抱歉,给你泼冷水了,"粤语发音翻译成普通话"这根本就是一种幻想

用普通话拼音来给粤语注音是不可能得到正确的粤语读音的,拿普通话拼音胡乱拼出的粤语歌都是严重走调的.

给粤语注音只能用粤语拼音,而没学过粤语拼音是不会看和读粤语拼音的

还是边听歌听边记读音吧.
第3个回答  2010-03-03
妞妞好有才,不过学歌还是要多听,自然而然也就回了
第4个回答  2010-02-26
不可能。找人学吧~!
相似回答