years later可以是现在完成时的标志吗?为什么?

Question

如题所述

Answer 1

不是的。years later汉语意思是，数年以后，通常用一般过去时。现在完成时是强调结果，或者是强调影响，也可以持续到现在的事件。标志性的词有so far，到目前为止；in the last years，在过去的多少年间。