能帮我翻译一下 这句希腊语吗?谢谢

∑υγγν μη, σ 'αγαπ . Δεν θ λετε να σα αφ σει να αισθ νονται αμ χανα, γι 'αριστερ , δεν φοβ μαι τη τη
∑υγγνώμη, ∑ε αγαπώ,
单词可能有不对的,麻烦能帮我猜一下 大概是个什么意思 谢谢!

只有最后一行两个单词是完整的,意思是:对不起,我爱你。

前面凡是有重音的字母都没有显示有点囧,头两个词就是对不起我爱你,后面老奇怪的。。。写这句话的人希腊语水平怎样呢,感觉是机译的所以人称很乱,一会儿你们一会儿他们的,我猜,应该是想表达对不起,我爱你。不想让你感到尴尬,我不怕(我不怕什么我也猜不出了orz)。来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-26
Syngn没有,我爱你。我不想成为你的手谢伊的感觉nontai我汉娜,为左手,而不是金正日的视野

对不起,我爱你,本回答被网友采纳