千里冮陵一日还的意思是千里之外的江陵一日就可以往返，出自李白的诗词《早发白帝城》。
《早发白帝城》原文
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
《早发白帝城》翻译
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
此诗意在描摹自白帝城至江陵一段长江，水急流速，舟行若飞的情况。首句写白帝城之高；二句写江陵路遥，舟行迅速；三句以猿声回荡烘托行舟飞进；四句写行舟轻如无物，点明水势如泻。
全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的`流畅轻快融为一体，运用夸张和奇想，随心所欲，自然天成。
李白的写作特点：
1、热情奔放，辞藻优美
李白的诗歌充满了热情和豪迈之情，他的语言优美且极具感染力。他的诗歌中常常使用生动有力的比喻和形象的描写，将读者带入他所描绘的情境之中。例如，在《将进酒》中，他用黄河之水天上来，奔流到海不复回的诗句来形容人生的短暂和无常，使读者深受触动。
2、自然清新，意境深远
李白的诗歌往往以自然景象为背景，通过刻画自然中的美好事物或现象，来表达他内心的感受和思想。他的诗歌不仅具有视觉上的美感，还往往在读者心中留下深刻的印象。
例如，《静夜思》中床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。通过描绘月夜的景色，表达了诗人对故乡的思念之情。
3、思想深刻，哲理入微
李白的诗歌不仅仅是表达个人情感的工具，更是他思考人生、社会、自然等问题的途径。他的诗歌中充满了对人生哲理的探究和反思，使读者在欣赏诗歌的同时也能够品味人生的真谛。
例如，《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。表达了诗人面对人生苦难时的无奈与坚韧。