11问答网
所有问题
National Geographic 和 Chinese Geography
问一个纯英语上的问题,前者是美国的国家地理杂志,后者是中国的,为什么一个用geographic,一个用georgraphy,貌似geographic是形容词啊.
举报该问题
推荐答案 2010-01-25
我认为这是本土语言的习惯问题，有些表达是省略了彼此都明了的意思内容，有时候回味一下自己的说话，也感觉到同样习惯。美国的国家地理杂志刊名，你可以理解到它要说：这份期刊是关于‘国家地理的’；而中国的这份期刊取名就是‘中国地理’，所以它取用名词：Geography.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://11.wendadaohang.com/zd/F8S4vq4P4.html
相似回答
英语形容词修饰形容词,名词修饰名词
答：
1.
national
geographic
是允许的，国家地理杂志就是这么说的；这geographic是指有关地理的一些东西，其实是形容词指代名词的一种用法。可以看做是省略了information之类的东西；
geography
是名词，地理学的意思，是一个学科，但是因为这个杂志并不是地理学这么专门的东西，所以是不能用geography的；没有什么允许...
大家正在搜
national library
Costume National
national anthem
for national day
national parks
National Stadium
national guard
national museum
nationally
相关问题
《中国国家地理》和美国的 National Geograph...
如何翻译地理杂志“national geographic"？
《国家地理》的英文名称。 National Geograph...
中国国家地理英文怎么说
how geography shaped chinese c...
geographic和geographical有什么区别？
天猫上nationalgeographic旗舰店跟美国国家地...
national geographic的young expl...