福报吉祥 翻成藏文是什么？

Question

师傅给我起了个藏文名字 意思是（福报吉祥）应该是叫什么扎西 有懂的说下 谢谢咯~~~

Answer 1

恭喜楼主已经成为佛门弟子了。
翻译成藏文应该是“索南扎西”吧，因为我的藏文名字里也有一个福报的意思是班玛索南，班玛指莲花，索南指福报，所以楼主的名字应该是索南扎西。

Answer 2

一楼说的没错，藏语是音译过来的，也可以读成索娜是福德，福报的意思