投行部（公司的一个部门）是个简称吗？具体的全称是什么？英文对应的词汇是什么？也即投行部怎么翻译？

Question

投行部（公司的一个部门）是个简称吗？具体的全称是什么？英文对应的词汇是什么？也即投行部怎么翻译？谢谢

Answer 1

投行部是投资银行部的简称，英文翻译是investment bank department，主要负责发行证券的业务。

商业银行投行部
以《商业银行中间业务暂行规定》为起点，我国政府从2001年开始放松对商业银行开展投行业务的管制，各大商业银行逐渐开始将开展投行业务作为自身业务调整和开展多元化经营的重要手段，加大资源投入推动投行业务发展。一方面，伴随我国经济快速发展和金融体制日趋完善，金融脱媒现象日益明显，以商业银行为中介的间接融资方式很难适应新的社会投融资需求。加上国内宏观政策的不稳定性，也需要商业银行积极开展投行业务以摆脱对存贷款业务的过度依赖；另一方面，金融市场综合经营已成大势所趋，国内传统商业银行的分业经营模式很难适应未来国际化竞争，商业银行需要不断积累综合经营的经验、进而实现综合化经营战略，提高自身核心竞争力。

至今，国内商业银行在投行业务领域的差异化发展格局已经初步形成。未来，伴随国内金融市场的发展和金融体制的完善，商业银行开展投行业务市场空间广阔。

商业银行与投资银行之间也存在密切的关联。首先，发达国家金融市场发展实践表明，商业银行和投资银行曾经历从混业经营到分业经营再到综合经营的发展历程。尤其是20世纪后期，在金融全球化经营理念的影响下，人们意识到商业银行与投资银行综合经营能够提高金融资源配置效率，改善客户服务品质。我国也在“十一五”规划纲要中提出“稳步推进金融业综合经营试点”的要求。其次，同样作为金融市场中介机构，从职能角度看，商业银行和投资银行都是联系资金盈余方与资金短缺方之间的媒介，他们都需要帮助资金短缺方找到资金来源，也需要帮助资金盈余方找到利用资金获取收益的途径，因此，二者在金融市场中具有相似的职能。

Answer 2

投行部是指大型银行（投资银行）或者金融机构的投资银行部门，
英文是 INVESTMENT BANKING DEPARTMENT， 通称IBD.
主要业务包括三大项， global market, investment banking (例如 M&A并购重组 cooporate finance 企业融资, IPO工司上市) and Asset management(wealth management). 具体到投行部门的工作， 狭义就是指 investment banking 这一块， 广义上包括上面全部三大项。本回答被提问者采纳

Answer 3

投行部是投资银行部的简称，英文翻译是 INVESTMENT BANK DEPARTMENT，主要负责发行证券的业务。

Answer 4

投行部，翻译是：Investment department，投行部是投资银行部的简称