一个英文怎么区分它可以当姓还是当名，比如Gammel，这个能当名来用吗？

Question

如题所述

Answer 1

这个只能凭经验来，没有定式……就像之前某xx去哪节目，某明星给自己的孩子取了个英文名叫费曼，但实际上费曼是姓不是名，所以这就像是一个老外管自己叫“王诸葛”“李端木”一样（虽然放中文语境下勉强可以接受，不过在老外眼里费曼做名会很奇怪）
回到Gammel，这个是个名字，不是姓
最简单的验证方法，上谷歌直接搜这个词，一般通过搜索结果能够看出来，因为老外用来做名字和姓氏的词通常不做别的用途，所以你可以通过这个词在人物姓名的什么位置确定它是姓还是名

Answer 2

这个一般只能是靠平时的记忆了.就是说这个是没有办法根据什么理论去区分的.
而有些姓有人会用来作名字,有些名字又有人拿来做姓.这个应该没有必要去区分.
如安杰利娜·朱莉Angelina Jolie,她的姓是朱莉Jolie,但是也有人用来作名.
但是如果硬要区分,大概只能靠平时留意了.本回答被提问者采纳

Answer 3

好多名字既有姓又有名，所以有些名字没法区分是姓还是名……
Gammel好像可以当个名字，不是很常见

Answer 4

呵呵

Answer 5

什么