亲爱的早上好翻译成英文是Good morning dear。
morning的英式读法是['mɔːnɪŋ]；美式读法是['mɔːrnɪŋ]。作名词意思是早晨；上午；开端。
dear的英式读法是[dɪə(r)]；美式读法是[dɪr]。
作形容词意思是亲爱的；宝贵的；昂贵的。作名词意思是可爱的人；亲爱的人。作副词意思是高价地。作感叹词意思是啊；哎呀(用以表示惊奇、害怕以及其他强烈感情)。
相关例句：
1、Good morning, my dear fellows.
早上好，我亲爱的同学们。
2、Good morning, grandmother. Good morning, my dear.
早上好，外婆。早上好，亲爱的。
扩展资料：
单词解析：
一、morning用法：
n. (名词)
1）morning的基本意思是“破晓,黎明,早晨,上午”,通常指从太阳升起到正午的这段时间,也可指从午夜零点到正午这段时间。引申还可表示“初期,早期”。
2）在美式英语中, morning的复数形式mornings可用作状语,意思是“每天早晨,每天上午”,也可表示“在上午”。
3）morning可与noon, night连用,直接用作状语,用以修饰一段时间内有习惯性或重复性的动作。
4）of a morning只能作状语,用以修饰习惯性的动作。
5）in the morning可表示“在早上,在上午”。morning前有all, every, one, this, that或last, yesterday, tomorrow等修饰时不用任何介词,可直接用作状语。
二、dear用法：
n. (名词)
1）dear用作名词时表示“亲爱的人,可爱的人,乖孩子”,是可数名词。
2）dear也可用作称呼,用于对所爱的人或家里人说话的场合,也可用于表示亲热的非正式称呼,特别为妇女或对妇女所常用,常译作“亲爱的”。
参考资料：
亲爱的！ My dear
拓展知识：
快速学英语的诀窍有记忆单词、培养学习兴趣、增加学习动力、注意学习环境等等。
一、记忆单词
要想学好英语单词是基础的基础，而现在很多学员所掌握的单词记忆方法莫过于背读或者阅读等方式，但真正的能够快速记忆单词的方法是一种激发性记忆方式，好比单词联想、趣味互动等方式。
但是在这里需要注意的一个方面就是单词一定要仔细的记忆，因为在学习英语的时候记忆单词是最基本的事情。
二、培养学习兴趣
以兴趣为导向去学习英语事半功倍，基础性培养好比听英语歌曲、看美剧、英剧等等，中阶培养方式就是给自己培养一个欧美偶像，或者有本事的小伙伴可以交个男票或者女票，在有兴趣的条件下面自然语言障碍也就不会有什么问题了。
三、学习动力
有些学员学着学着就觉得迷茫，学不下去，这源之于自身不知道为何学英语，没有像样的学习目标自然看不到成效，也就没有盼星星盼月亮的动力了，所以学起来也不会聚精会神的学习。
所以说要想快速学习英语，需要给自己树立一个学习目标，这样才有学习的动力，源源不断的推动自己去学习英语。
四、学习环境
要说学英语的环境对快速学习英语有什么好处，我想很多人都应该知道的，好比小时候我们是如何开口学说话的，天天吱吱呀呀的听大家讲话，时间一长，自然也就学会说话了。
学英语也是一样的，在拥有英语单词的基础上面，每天固定英语学习环境去对话交流，对自身英语水平的提升是非常有帮助的，所以对学员学习英语来说，学习环境非常重要。本回答被网友采纳
Good morning, my dear.
亲爱的，早上好
Good morning, my dear.本回答被网友采纳