明天要进行日语面试。能帮忙翻译下长处短处介绍的资料吗？急。要日语。

Question

优点：年轻有活力，勤学肯干，认真执着，适应能力强。善于倾听别人想法，并且有自己的想法。善于沟通，具有很强的团队合作意识。
缺点：过于年轻，因此需要前辈指点。
谢谢，要快。。。。。。。。。。。。

Answer 1

长所：若くて元気一杯で勉强気がよく真面目な态度で适応力が强く。他人からの考えガちゃんと倾けますし个人的な考えも持ってます。コミュニケ―ション二得意だし、団体合作意识が强く持ってます。
短所:若过ぎで先辈からのご指导が必要だとおもいます

Answer 2

我是楼主，我觉得哪个都不是太合适，第一个就不说鸟，第二个其实挺好的，但是で用的有些多，因此显得有些不正式。。。呃。。。。。。大家能再帮忙完善下么？谢谢谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 3

利点：小さな、ダイナミック、勤勉ハードと真剣に永続的で适応性の动作します。他の人のアイデアに耳を倾けでGood、自分の考えがある。良いコミュニケーターてくださいとチームワークの大切さを强く意识している。
短所：若すぎると、古い世代の必要と指摘した。

Answer 4

用二楼的好