Q1 - ä»ä¹æ åµä¸éè¦ç³è¯·ç¾è¯ ?
ææè¿å
¥æ³å½é¢åæå¨æ³å½åççå¤ç±äººåéææææ³å½å
¥å¢åå±
ä½ç¾è¯ã符åå
ç¾è§å®çé¤å¤ãå¦éäºè§£æ¨çæ
åµåºè¯¥ç³è¯·åªç±»ç¾è¯(Aç±»ãCç±»æDç±»)ï¼è¯·æµè§ä»¥ä¸ç½é¡µï¼https://cn.tlscontact.com/cn2fr/login.php?l=zh_CN
ã
Q2 - æ该å»åªéé交æ³å½çå¦ç¾è¯ç³è¯· ?å¦æ¨å± ä½å¨ä¸å½ï¼æ¨å¯ä»¥åä¸å½çä»»ä½ä¸é´æ³å½ä½¿é¢é¦é交æ¨çç¾è¯ç³è¯·ã
å¦æ¨å± ä½å¨å½å¤ï¼æ¨éæ ¹æ®æ¨çå± ä½å°åæ¨æå±è¾åºçæ³å½é¢äºé¦é交ç¾è¯ç³è¯·ã
Q3 - å¦ææå¸¸å± å½å¤ï¼ä½ææ¶ä½å¨ä¸å½(ä»è³å°ä¸ä¸ªæèµ·)ï¼æå¯ä»¥å¨ä¸å½çæ³å½ä½¿é¢é¦é交ç¾è¯ç³è¯·å?
ä¸å¯ä»¥ï¼é¤éææå¤åå æåå紧迫çåå ã
Q4 - æäºç³æ ¹ç¾è¯å¯ä»¥å»é£äºå½å®¶ ?
ç³æ ¹ç¾è¯ææ人å¯ä»¥è¿å
¥ææç³æ ¹å½å®¶ï¼å¹¶å¨ç³æ ¹åºå
èªç±æµå¨ãç®åç³æ ¹å½å®¶å
æ¬ï¼å¾·å½ã奥å°å©ã
æ¯å©æ¶ã丹麦ã西ççãç±æ²å°¼äºãè¬å
°ãæ³å½ãå¸è
ãåçå©ãå°å²ãæ大å©ãæè±ç»´äºãåæ¯æ¦å£«ç»ãç«é¶å®ãå¢æ£®å ¡ã马è³ä»ãæªå¨ãè·å
°ãæ³¢å
°ãè¡èçãæ¯æ´ä¼å
ãæ¯æ´æå°¼äºãçå
¸ãç士ãæ·å
å
±åå½ã
ææè¿äºå½å®¶å¨ä¸å½é½è®¾æ使é¢é¦ã
éè¦æ示 : æ¨æ
è¡ç主è¦ç®çå°å½å®¶æ¯æ³å½æ¹å¯åæ³å½ä½¿é¢é¦ç³è¯·ç¾è¯ãå¦ææ¨çæ
è¡ç®çæ¯å·¥ä½ä¸æ
游å
¼é¡¾ï¼ååå·¥ä½å°å½å®¶ä½¿é¢é¦ç³è¯·ç¾è¯;
å¦ææ
è¡ç®çç¸å(注ï¼å³åå¾å½å®¶é½æ¯å·¥ä½ç®çæé½æ¯æ
游ç®ç)ï¼åååçæ¶é´é¿çå½å®¶ç³è¯·ç¾è¯;å¨åçæ¶é´ç¸åçæ
åµä¸ï¼å第ä¸ä¸ªå
¥å¢çå½å®¶ç³è¯·ç¾è¯ã
Q5 - ç §çæ¹é¢æä»ä¹è¦æ³¨æçå?
ç¾è¯ç³è¯·äººééææéäº¤ä¸¤å¼ è¿æææç符åç¹å®è¦æ±ç彩è²è¯ä»¶ç §ã
** 欧çæå ³ç §ççæ°è§å® **
ææçç §çå¿ é¡»ç¬¦åä¸åç¹å¾ãå¦æç §çä¸åæ ¼ï¼ç¾è¯ç³è¯·è å°±å¿ é¡»å¦å¤æä¾åæ ¼çç §çã
å¿ç«¥ä¸æ人çè¦æ±æ¯ä¸æ ·çã
ç §çå¿ é¡»æ¯ï¼
头åå± äºæ£ä¸ï¼äººåæ¸ æ°ï¼å±æ¬¡åæ
ç¨å辨çé«çç¸çº¸æå°
ç §ç为彩è²ï¼èæ¯ä¸ºæµ è²
尺寸ï¼35-40毫米
ç §ç为ç³è¯·äººè¿æ(å 个æ以å )ææï¼è½å¦å®å°åæ ç³è¯·äººçè¿æé¢è²
æ£é¢ç §çï¼æ£å¯¹ç §ç¸æºï¼ç¼çç´è§é头
æææ´ä¸ªå¤´é¨åè©èç顶é¨ãè¸é¨éå æ´å¼ ç §çç70%-80%
å¿ é¡»è½æ¸ æ¥å°çå°åç¼ï¼åç¼çå¼ã
头åä¸è½é®ä½ç¼çã
ç¼éï¼
å¯ä»¥æ´ç¼éï¼ä½å¿ é¡»è½ç¹å«å°æ¸ æ¥å°çå°åç¼ã
éçä¸è½æ¯å½©è²ç
éæ¡ä¸è½é®ä½ç¼ççä»»ä½ä¸é¨å
éçä¸è½åå
å ³äºå¤´å·¾ï¼
å¯ä»¥æ´å®æ头巾ï¼ä½å¿ é¡»è½ç¹å«æ¸ æ¥å°çå°è¸é¨çç»èã
å¿ é¡»è½æ¸ æ¥å°çå°ä¸é¢ï¼åé¢å两é¢
ç±äºå¤´å·¾é æçè¸é¨é´å½±ä¸è½è¢«æ¥å
Q6 - æ³å½çå¦ç¾è¯åçéè¦å¤é¿æ¶é´ ?
请注æï¼ç³è¯·è ææ©å¯æå90天(以计åå°è¾¾ç³æ ¹å°åºçæ¥æ为å)é交ç¾è¯ç³è¯·ã建议尽æ©å®æç³è¯·ã
æ³å½é©»å使é¢é¦è´åäºç¼©çç¾è¯åçä¸å¿çé¢çº¦å¨æï¼ç³è¯·è ä¸è¬å¯è·å¾ç¬¬äºä¸ªå·¥ä½æ¥çé¢çº¦ï¼ä½é«å³°æç¥æä¸åã
ä¸æ¦æ¨çç¾è¯ææ被转交è³æ³å½å¤§ä½¿é¦æé¢äºé¦ï¼ç¾è¯ææç审çæ¶é´æ ¹æ®ç¾è¯ç±»åææä¸åï¼
çæç¾è¯ï¼å¨ç¾è¯ç³è¯·ææå®æ´ã符åæ¸ åè¦æ±ä¸ä¸éè¦é¢å¤å®¡æ¥çæ åµä¸ï¼ååä¸é¢é¦åçæ¶é´ä¸º24å°æ¶(ä¸ä¸ªå·¥ä½æ¥)ãæ³å½ä½¿é¢é¦è´åäºå¨å ¨å¹´ä¹è³é«å³°æï¼ä¿è¯è¿ä¸ªåçæ¶é´ä¸åå½±åã
é¿æç¾è¯(ä¸å æ¬OFIIé¿æ家åºå¢èç¾è¯)ï¼10个工ä½æ¥å·¦å³ã
OFII é¿æ家åºå¢èç¾è¯ï¼éçå°ä½¿é¢é¦æ¶å°æ³å½è¦å¯å±çåå¤ã
æ们æéæ¨ï¼ä»¥ä¸å®¡çæ¶é´ä» ä¾æ¨åèï¼å ¶å¯æ ¹æ®ç¾è¯ææçè´¨éï¼å¯è½é¢å¤éè¦è¡¥å çæ件æç¾è¯ç³è¯·è çå½ç±èååã
Q7 - 家åºéåèµ´æ³æ请æ³å½ä¾¨æ°åå¤å½å ¬æ°æ³¨æï¼å¦éæºå¤ç±å®¶åºéåèµ´æ³90天以å é¡»åçä¸é¨æç»ã
1/
é主å¨ä¸ºå
¶å®¶åºéåé交ç¾è¯ç³è¯·ä¹åï¼é¡»åæ³å½çå°åºå³å·¥å±(DIRECCTE)ç³è¯·ä¸´æ¶å·¥ä½è®¸å¯(åå
¥å¢æ³å½åç第ä¸ä¸ªå°æ¹ç³è¯·)ãå¯éè¿äºèç½åçæ¤é¡¹æç»(å
«å¤©å
è·çå¤)ã
请ä¸ç½æ¥è¯¢æ´å¤ä¿¡æ¯åç¾è¯åçæµç¨ï¼ä¸æºæ³ç¾é¾æ¥ï¼https://cn.tlscontact.com/cn2fr/upload/household_employee_notice_cn_2fr.fr.pdf
.
2/ éåé¡»æ交以ä¸æææ¹å¯è·å¾ç¾è¯ï¼
ç±é主填åçå°åºå³å·¥å±ç¬¬CERFA13647*02å·è¡¨æ ¼ï¼(https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/showFormulaireSignaletiqueConsulter.do?numCerfaAndExtension=13647*02)
é主åºå ·çæ¿æ å¨æ³æé´è´¹ç¨æ ä¿ä¹¦ ;
å社ä¼ä¿é©ä¸å®¶åºè¡¥å©éå¾æ¶èåä¼(URSSAF)缴纳çé主åæéæ¯ä»è¯æ;
å¨æ³åçæé´ååå½æ¶çå»çä¿é©ã
3/ è¿ä¸æç»åºèªç°è¡å³å¨æ³(第R.34-1-1æ¡)å社ä¼ä¿éæ³(第R.
312-4æ¡)çè§å®ï¼éç¨äºæææ³å½é主åå¤å½é主ï¼ææåèªäººååéè·å¾ç/åºå³å·¥å±çå·¥ä½è®¸å¯ã
é主åºå¨é¢å®å¯ç¨æ¥æä¹åå好ä¸è¿°æç»(æ´ä¸ªè¿ç¨éè¦4è³6å¨)ã
Q8 - æªæ年人åç¬æ è¡æç±ç¶æ¯ä¸æ¹éªåæ è¡é¡»è·å¾å亲ææå§æ书å¦æªæ年人ä¸ä¸ç¶æ¯åæ¹ä¸èµ·æ è¡ï¼é¡»è·å¾å ¶ç¶æ¯å许åºå¢çææå§æ书ã
该ææå§æ书åºç±å ¬è¯å¤å ¬è¯ãä¸å½å¤äº¤é¨é¢äºé¨é¨è®¤è¯ï¼éæ³ææè±æç¿»è¯ä»¶ï¼å¹¶éå©åçåºçè¯(ä¹éå ¬è¯å认è¯)ä»¥æ ¸å®å®¶åºå ³ç³»(å件éè¿)ã
ç¶æ¯æçæ¤äººææå§æ书åºæ³¨æå¨æ³åçæéåå°åï¼å¹¶ç±ç¶æ¯ææ¿æ ç¶æ¯è´£ä»»è ç¾å(éç¶æ¯èº«ä»½è¯å¤å°ä»¶)ã
Q9 - è¿åä¸å½æ¥æåè¯ä½¿é¦åé¢äºé¨å¯ä»¥è¦æ±ç¾è¯ææ人亲临ç¾è¯å¤ï¼åºç¤ºè¿åä¸å½çç¡®åæ¥æåè¯ã
æ¬äººä¸å°åºæ缺å°åè¯ï¼é¢äºé¨å¨åçå ¶æ°çç¾è¯ç³è¯·æ¶ä¼èèä¸è¿°å ç´ ã
Q10 - ææ ·çæç³æ ¹ç¾è¯ ?
æ¨å¯ä»¥ç¹å»ä»¥ä¸èæ¥ What does my visa sticker mean?ï¼ç»éæ³å½å¤äº¤é¨ç½ç«ï¼æ¥çç³æ ¹ç¾è¯ç详ç»æè¿°ã
Q11 - é¤äºæ¤ç
§åç¾è¯(é¤å
ç¾å½å
¬æ°)
ï¼æéè¦æºå¸¦åªäºæ件æè½å¤è¿å
¥ç³æ ¹åº?ææå¤å½äººå¿
é¡»è½å¤åç³æ ¹åºè¾¹å¢ç®¡å¶æºæï¼ç¹å«æ¯åæ³å½è¾¹æ£æºå
³ï¼åºç¤ºä»¥ä¸æ件ï¼
éçåå çè¯æææï¼åå¡æ è¡è åå å±ä¼æä¼è®®çé请å½æå ¥åºè¯ï¼çå¦è å¨æè²æºæç注åè¯æï¼æ 游è çé¢å®ç¡®è®¤å½çã
éçæ¡ä»¶çè¯æææï¼ç¹å«æ¯å¨æ³æé´çä½æ¿æ åµï¼å¿ è¦æ¶éæä¾å¨å ¶ä»ç³æ ¹å½å®¶éççä½æ¿æ åµï¼é åºé¢è®¢ï¼æ¥å¾ è¯æ(å¦ä½å¨äº²æææå家é)çã
ç¡®ä¿è¿ååç±å½å®¶çè¯æææï¼ææçæµ·è¿ï¼éè·¯ï¼å ¬è·¯æ空ä¸äº¤é票æ®ã
å 足çç»æµä¿éè¯æï¼å¿ è¦æ¶å æ¬å¨å ¶ä»ç³æ ¹å½å®¶éççç»æµä¿éè¯æï¼ç°éï¼æ è¡æ¯ç¥¨ï¼ææå½é ä¿¡ç¨å¡ï¼ç¬¦åæ³å½æ³å¾è§å®çä»äººä»è´¹çãå ¶å æ¬å¨æ³å½éçæé´ç活费ç¨ï¼å³æ¯å¤©çº¦65欧å ï¼é¤éå¨æ¥å¾ è¯æä¸åæè´¹ç¨ç±é请æ¹æ¿æ ï¼å¨åè æ åµä¸ï¼è´¹ç¨ååãåæ¶ï¼è¿å æ¬ä¸ºè¿ååç±å½(è¿ç¨ç¥¨)æè¿å¢åå¾ç¬¬ä¸å½(æºç¥¨åå¿ è¦çç¾è¯)æéçè´¹ç¨ã
ä¸è½åºç¤ºä»¥ä¸è¯æææè ï¼å³ä½¿ææææç¾è¯, ä¹å¯è½è¢«åç¥âä¸è¢«æ¥çº³âï¼ä¹å°±æ¯è¯´ï¼æ¤äººå°ä¸è¢«å 许è¿å ¥ç³æ ¹åºï¼å¹¶åºæä¹ä¸ä¸ä¸ªèªçè¿ååºåå°ã
Q12 -
æ¨çå±
çè¯å·²ç»å°æé¢äºé¨ä¸å
·å¤æ´æ°å°æå±
çè¯çæéã该æéå½å±æ¨å¨æ³å½å±
ä½å°æå±çè¦å¯å±ãå æ¤ï¼æ¨å»æ³å½ä»¥å¤çå°æ¹æ
è¡ä¹åï¼åºå
çå¾
åå¾æ°çå±
çè¯ã
Q13 - æ¨æææå çå± çè¯ä»¶å¨ä¸å½é失æ被çªå¦ææ¨æå¨å°åºæ¯ä¸æµ·åæé½ï¼æ¨éè¦ç´æ¥å»æå±é¢äºé¦çªå£åçã
å¦ææ¨ä¸å¨ä¸è¿°å°åºï¼æ¨éè¦éè¿TLScontacté¢çº¦å»ä½¿é¢é¦çæ¶é´ï¼ä»¥ä¸ä¸ºé¢çº¦çµè¯ï¼400 625 0000 (å½å°èµè´¹æ å)ã
Q14 - è·å¾æ³å½çå¦ç¾è¯éè¦åçä»ä¹æç» ?
年满18å²ï¼å¸æå°æ³å½ç»§ç»æ¥åé«çæè²çå¦çå¯ä¸æ³å½æè²æå¡ä¸å¿èç³» Campus France, ä¸å¿ä¼åç¥åççå¦ç¾è¯çæµç¨ã
å¸æèµ´æ³å°±è¯»å°å¦åä¸å¦çæªæå¹´å¦çï¼åºå¨ç¾è¯ç³è¯·ææä¸éä¸æ¥æ¶æºæçéç¥ä¹¦å该å¿ç«¥å¨æ³å ¨é¨è´¹ç¨æ¥æºçè¯ææ件ãå¦ææªæå¹´å¿ç«¥çç¶æ¯ä¸å¨æ³å½å± ä½ï¼æ³å½é¢äºé¨é¨åªæå¨ç¹æ®æ åµä¸ï¼ç»æ³å®æç»å®¡æ ¸åæé¢åç¾è¯ï¼åå ¶èµ´æ³å°±è¯»ã
Q15 - æå¸æå°æ³å½åäºæ çï¼æ¯å¦éè¦åçä¸é¨æ³å½çå¦ç¾è¯ ?
请æ¨å¨ä¸æºæ³ç¾çç½ç«ä¸æ¥çæå ³äºæ çç¾è¯ç详ç»ä¿¡æ¯ã
Q16 - ææ ·åçå»æ³å½å®¶åºå¢èçæç» ?
ä» éäºå¨æ³å½åæ³å± ä½çå¤ç±äººå£«(以ä¸ç§°ç³è¯·äºº)ä¸ºå ¶é å¶åæªæ»¡18å²çå©å(以ä¸ç§°åç人)ç³å家åºå¢èæç»ã
ç³è¯·ææåºç±å±
ä½å¨æ³å½çå¤ç±äººå£«åå
¶å±
ä½å°çè¡æ¿ä¸»ç®¡æºæ(lâautorité
préfectorale)é交ï¼å æ¤ï¼æ¨éè¦å¨æ³å½æ¥è¯¢æ¨å±
ä½å°æå±ä¸»ç®¡æºæçå°åãç±è¯¥æºæä¸é¢äºé¨é¨å®¡æ ¸ç³è¯·ææãå®¡æ ¸è¿ç¨ä¸è¬éè¦æ°ä¸ªæã
è¡æ¿ä¸»ç®¡æºæä¼å°±æ¤é¡¹ç³è¯·ä¸æ³å½é©»åç人æå¨å½ç使é¢é¦èç³»ã
é¢äºé¨é¨æ ¹æ®ç³è¯·äººåæ³å½è¡æ¿ä¸»ç®¡æºææä¾çä¿¡æ¯ä¸åç人èç³»ãå æ¤ï¼ç³è¯·äººå¡å¿ åæ³å½è¡æ¿ä¸»ç®¡æºææä¾ç¡®åã并éä¸ä¸å½åç人ççµè¯å·ç ç座æºåææºå·ç ï¼çµåé®ä»¶å°åå/æå¯é çé®å¯å°åï¼ç¨ä¸æ书åï¼ä»¥é²é®å¯å°é¾ãè¿å¾éè¦ã
é¢äºé¨ä¼å¨æ¶å°è¡æ¿ä¸»ç®¡æºæå³å®åèç³»åç人ï¼å æ¤ï¼å¨é交ç¾è¯ç³è¯·åï¼æ éåä¸é¢äºé¨é¨èç³»ã
Q17 - æ³å½çå¦ç¾è¯æç¾ä¸ç³è¯
1. æ³å½çå¦ç¾è¯æç¾
æ ¹æ®æ³å½æ³å¾è§å®
é¢äºé¨é¨ä» åãå¤å½äººå ¥å¢ãå± çåé¿é¾æ³ãä¸è§å®çç¾è¯ç±»å«ç³è¯·äººåç¥å ¶é¿æç¾è¯ç³è¯·è¢«æç¾çåå :http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/venir-en-france-22365/formalites-d-entree-en-france/article/faq-visas#sommaire_12
æ ¹æ®æ¬§çæ³å¾è§å®
ä»2011å¹´4æ5æ¥èµ·ï¼æ ¹æ®æ¬§çç¾è¯æ³å ¸çè§å®ï¼çæç³æ ¹ç¾è¯æç¾åå ä¹å°åç¥ç³è¯·äººï¼å¹¶å¨æç¾éç¥ä¸åç³è¯·è 说æç³è¯æ¹å¼ã
2. ç³è¯
åºè¯¥ååªéæåºç³è¯ ?
åºè¯¥åæ¨æå¨é¢äºè¾åºçæ»é¢äºæåºç³è¯ï¼æ éåæ»é¢äºçå§åã
åºç¡®ååææ¨ç³è¯çæ¯åªä¸ªç¾è¯ç³è¯·:
ç³è¯·äººèº«ä»½ï¼ ä¸æ¤ç §æ¾ç¤ºç¸åçå§ãåãåºçæ¥æ ;
éç¾åè¯ï¼æ¶å°ç³è¯·ææåé¢äºé¨é¨åç»æ¯ä½ç³è¯·äººçæ¶æ®(æå¤å°ä»¶)ã
åºæç §ä»¥ä¸è¦æ±æåºç³è¯ï¼
å¨æº(说æè´¨çæç¾çåå );
ç¨æ³ææ°å;
ç±ç³è¯äººç¾åã
没æä¸é¨çç³è¯è¡¨æ ¼ã
å¦ä½åé¢äºé¦é交ç³è¯ ?
å¯ä»¥å°ç³è¯ææç¨é件åå°é¢äºé¨é¨ççµåé®ç®±ï¼å¨ä¸»é¢ä¸æ 注æâç¾è¯ç³è¯â(Recours gracieux visa ) :
å京 : [email protected]
ä¸æµ· : [email protected]
å¹¿å· : [email protected]
æ¦æ± : [email protected]
æé½ : [email protected]
æ²é³ : [email protected]
å¦ææ»é¢äºä¸åå¤æçç³è¯è¦æ±æä¹å ?
说ææ»é¢äºç»´æå ¶å±ä¸çæç¾å³å®ã
æ¨è¢«æç¾åï¼å¯ä»¥åâå对æç¾å³å®ä¸è¯å§åä¼âæåºç³è¯ã
å°å : Secrétariat général de la CRRV BP 83.609 - 44036 NANTES CEDEX FRANCE
æ¨åºæä¾ä¸åå确信æ¯ï¼ä»¥ä¾¿ âå对æç¾å³å®ä¸è¯å§åä¼â å®¡æ ¸:
æ¨ç身份ï¼å³ä¸æ¤ç §æ¾ç¤ºç¸åçå§ãåãåºçæ¥æ;
æç»ç»æ¨é¢åç¾è¯çé¢äºé¦ ;
éç¾æ¶æ®å·ç åæ¥æ(è¯æç³è¯·ææå·²åå®é交)ã
以ä¸å°±æ¯å¤©éå°ç¼ä¸ºå¤§å®¶ä»ç»çæå ³æ³å½çå¦ç¾è¯åççä¸äºå¸¸è§é®é¢ä¸è§£çï¼ä»ä¸æ们äºè§£å°äºä¸äºå ³äºåçæ³å½çå¦ç¾è¯çé®é¢ï¼ç¥éå¦å¨æ³å½çå¦ç¾è¯æç¾åæä¹åï¼ä»¥ä¸ä¿¡æ¯å¸æ对大家æ帮å©ï¼æ³äºè§£æ´å¤ä¿¡æ¯è¯·å ³æ³¨å¤©éçå¦ã