oh my god, you rock.
老外在遇到让他们觉得很厉害了的事情时，会这样说：
Awasome！既可以用于赞扬，又可以用来表达一般意义的“太棒了”，非常常见。
Impressive！既可以用于赞扬，又可以用来表达一般意义的“太棒了”，非常常见。
Genius！用于夸赞某人能力过人，简直就是天才。
You rock！夸赞别人能力强或者人好，意思就是You are really great！
“厉害了我的哥”是个什么梗？
据说，是一名中学生军训玩手游被教官抓住了，然后教官顺手就帮他把这把游戏打完。
没想到，这个教官还是个“高（级）玩（家）”，一路开挂…
神操作引得中学生小哥的队友惊叹：“厉害了我哥”！
很快，这句话就被传开了，简单来说，就是表示惊叹，太棒了！~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-01-16
Hey Bro, You Really Rock the Word!
My brother, you are wonderful!
第2个回答 2020-05-21
搜一下：“厉害了，我的哥”用英语怎么说
第3个回答 2019-01-11
搜一下：“厉害了，我的哥”用英语怎么说