“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”是什么意思

如题所述

“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”的意思是:想寄一封信。但是山水迢迢,我想念的人在哪里呢?

出自:《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
朝代:宋代
作者:晏殊
原文:
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作:双来去)
昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-02-23
想要给你寄信但是山高水远不知道应该寄往何处
彩笺:诗笺.尺素:书信.个人理解这两句的意思是想要把诗笺和书信寄给你,可山长水阔,你在何方?这两句一纵一收,写出了想诉说的强烈和无处可寄的现实,尽显惆怅.
请采纳本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2015-02-23
彩笺:诗笺.尺素:书信.个人理解这两句的意思是想要把诗笺和书信寄给你,可山长水阔,你在何方?这两句一纵一收,写出了想诉说的强烈和无处可寄的现实,尽显惆怅.
第3个回答  2019-12-12
彩笺是鸟或马穿书,尺素是鱼腹传书。对应后面山长和水阔。想寄信,天上水下皆不可知何处。就像上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。
第4个回答  2019-03-29
彩笺:诗笺尺素:书信理解两句意思想要诗笺书信寄给山水阔何两句纵收写想诉说强烈处寄现实尽显惆怅