高手帮我翻译下！！！(中翻英)

Question

随着现代社会的发展，对企业秘书人员的素质也不断地提高，文章将从秘书人员的基本素质、业务素质以及新时期的要求等方面进行探讨

Answer 1

With the development of modern society(the modern world),the requirement（我想这里你想说的应该是要求提高吧，所以这样翻译） of the B.C.S.(Bachelor of Corporate Secretaryship) has constantly increased.This essay will investigate the B.C.S from its basci quality, professional quality and what the new period（个人觉得period最合适，age、era也可以） needs for。
企业秘书 另一种解释：Organizational Secretary 楼上的 corporate s..貌似用翻译机翻译的吧。 没见过。。

如果你是写论文的话，以下的小小资料可能对你有用：
随着经济的快速发展 with the rapid development of economy（science and technology）
经济发展和技术进步：economic development and technological progress

Answer 2

With the development of modern society, the quality of corporate secretarial staff constantly improving, the article from the secretarial staff of basic and professional qualities, as well as the requirements of the new period, and other aspects of.

Answer 3

With the developing of the society, the requirement to secretaries is also promoting.The article focuses on three aspects, including the basic qualities of secretaries, the capabilities of business,and the requirement for secretaries in the new age.

Answer 4

With the development of modern society, the enterprise secretary personnel's quality and continuously improve the secretary personnel from the basic quality, professional quality and the requirements of the new period, etc

Answer 5

with the development of modern society, the requirements to company secretary is improving. This article will discuss about the basic and professional qualities as well as the requirments in the new age of the secretary, etc.