1，《饮中八仙歌》唐代，杜甫
宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。
【译文】崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
2，《公子行》唐代，顾况
轻薄儿，面如玉，紫陌春风缠马足。
【译文】轻薄的公子哥儿面色白如美玉，京城路上春风缠绕着他的马足。
3，《国风·卫风·淇奥》出自先秦诗集《诗经》
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
【译文】看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子，美丽良玉垂耳边，宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广，地位显赫更威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
4，《世说新语•容止》南朝宋，刘义庆
嵇叔夜之为人也。岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。”
【译文】嵇康真是一表人才。站着像松树一样挺拔，醉了也像要倒的玉山。
5，《陌上桑》出自汉乐府诗
为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府布，冉冉府中趋。坐中数千人，皆言夫婿殊。
【译文】我丈夫他皮肤洁白，长着很精神的胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。太守座中聚会时在座的有几千人，都说我丈夫出色。
参考资料：百度百科-世说新语·容止
1、酒杯千古思陶令，腰带三围恨沈郎。——《杨柳怨和钱大揖石》【明】夏完淳
【释义】在饮酒时会在千年文化中会想到陶渊明，看到三圈的腰带会想到沈约。
2、萧萧肃肃，爽朗清举。——《世说新语·容止》【南朝宋】刘义庆
【释义】举止萧洒安详，气质豪爽清逸。
3、悦怿若九春，磬折似秋霜。——《咏怀诗其十二》【三国魏】阮籍
【释义】花容月貌如同九春,腰恭敬的弯曲着如同秋露一般。
4、举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。——《饮中八仙歌》【唐】杜甫
【释义】举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
5、言念君子，温其如玉。——《国风·秦风·小戎》【先秦】
【释义】思念夫君人品好，温和就像玉一样。
本回答被网友采纳形容古代男子俊美的诗句例如：
1、宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。——【唐】杜甫《饮中八仙歌》
白话释义：崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
2、嵇康身长七尺八寸，风姿特秀。见者叹曰：“萧萧肃肃，爽朗清举。”或云：“肃肃如松下风，高而徐引。”山公曰：“嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。”——【南朝】刘义庆《世说新语·容止》
白话释义：嵇康身高七尺八寸，风度姿态秀美出众。见到他的人都赞叹说：“他举止萧洒安详，气质豪爽清逸。”有人说：“他像松树间沙沙作响的风声，高远而舒缓悠长。”山涛评论他说：“嵇叔夜的为人，像挺拔的孤松傲然独立；他的醉态，像高大的玉山快要倾倒。”
3、鸢肩公子二十余，齿编贝，唇激朱。——【唐】李贺《荣华乐》
白话释义：耸着肩膀的公子年纪二十有余，齿如编贝，唇涂丹朱。
4、翩翩魏公子，人看渡关东。——【唐】韩翃《送田仓曹汴州觐省》
5、公子风流嫌锦绣，新裁白纻作春衣。——【唐】雍陶《公子行》
6、飘飘任公子，爽气欲横秋。——【宋】向子諲《水调歌头》
7、翩翩公子登高赋，局面还思著紧。——【宋】李曾伯《丑奴儿》
8、瞻彼淇奥，绿竹猗猗。 有匪君子，如切如磋，如琢如磨。 瑟兮僴兮，赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮!
瞻彼淇奥，绿竹青青。 有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。 瑟兮僴兮，赫兮咺兮， 有匪君子，终不可谖兮!
瞻彼淇奥，绿竹如箦。 有匪君子，如金如锡，如圭如璧。 宽兮绰兮，猗重较兮， 善戏谑兮，不为虐兮! ——《淇奥》
白话释义：
看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子，美丽良玉垂耳边，宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广，地位显赫更威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
参考资料：
本回答被网友采纳天下莫不知其姣也。不知子都之姣者，无目者也”
乘鹤吹笙想俊游，丑闻宫掖擅风流。身膏斧踬终尘土，若比莲花花亦羞。
樛木
南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。
《诗经·卫风》
瞻彼淇奥yù，绿竹猗ē猗ē。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮僴xiàn兮，赫兮咺xuān兮。有匪君子，终不可谖xuān兮。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇xiù莹，会guì弁biàn如星。
瑟兮僴xiàn兮。赫兮咺xuān兮，有匪君子，终不可谖xuān兮。
瞻彼淇奥，绿竹如箦zé。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。
宽兮绰兮，猗yī重chóng较júe兮。善戏谑兮，不为虐兮。
译：
看那淇水的曲岸，绿色竹子多茂美。文采风流的君子，像切牛骨磋象牙， 像琢美玉磨宝石。庄严啊，嫺雅啊，光明啊，堂皇啊；文采风流的君子，永远不能遗忘啊。
看那淇水的曲岸，绿色竹子多茂盛。文采风流的君子，充耳玉瑱多晶莹，束发皮帽像明星。庄严啊，嫺雅啊，光明啊，堂皇啊； 文采风流的君子，永远不能遗忘啊。
看那淇水的曲岸，绿色竹子像垫席。文采风流的君子，像精金啊像钝锡，像玉圭啊像白璧。宽厚啊，大方啊，靠著车上横木啊；善於戏谑谈笑啊，不会刻薄粗暴啊。本回答被提问者采纳