switch off 和 turn off 的用法有不同吗

Question

如题所述

Answer 1

二者的区别不是很大,只不过一个更加专业一点,Switch off比较侧重于关掉像插销等一类的,而Turn off一般是关掉电器,如电视机,录音机等等.前者比较书面,后者侧重于口语化!

Answer 2

switch off的意思是：（用开关）关掉，切断（电源）                                                   

turn off的意思是： 关掉，关闭；拐弯，使转变方向

当表示关掉、关闭的意思时， 他们的用法是一样的

比如：The light's a bit too harsh. You can turn it off.

          那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。

                 She switched off the coffee-machine.

                 她关掉了咖啡机。

4. 都是后面直接加名词，或者在中间加名词或者代名词。

Answer 3

switch off 切断（电源）；断开开关的接触
还可以指中断联系
turn off一般是关掉电器,如灯，电视机,录音机等等.

可见，switch off含义更广，侧重【断开电源】；而 turn off意思相对较少，重点指【关掉电器暂时不在使用】。
一般情况下，指【关掉】时可以互换。

祝你开心如意！本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

turn off/v.：关闭，关掉
switch off/v.：切断，中断，断掉