这句德语是什么意思?

vie die Faust Aufs Auge passen~

这是一句德语俗语,一般可以这样使用: jd/etw. passt zu jm/etw. wie die Faust aufs Auge 译为:a)某人/某事与某人/某事不相配、牛头不对马嘴
b)某人/某事与某人/某事不相称、合不来
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-07
es passt wie faust aufs auge= sehr gut zusammenpassen
意思是形容两事物极其相配。