原来郑康成名玄,好学多才,尝受业于马融。融每当讲学,必设绛帐,前聚生徒,后陈声妓,侍女环列左右。玄

原来郑康成名玄,好学多才,尝受业于马融。融每当讲学,必设绛帐,前聚生徒,后陈声妓,侍女环列左右。玄听讲三年,目不邪视,融甚奇之。及学成而归。融叹曰:“得我学之秘者,惟郑玄一人耳!”玄家中侍婢俱通毛诗。一婢尝忤玄意,玄命长跪阶前。一婢戏谓之曰:“胡为乎泥中?”此婢应声曰:“薄言往愬,逢彼之怒。”其风雅如此。讲的什么?请帮忙翻译一下,不胜感谢!!!

原来郑康成名为玄,喜爱学习多有文采,他曾在马融门下受业多年。马融每次讲学时一定要设讲席,讲席前聚集学生,讲席后有歌姬舞女(配乐)。侍从女子在学生左右服侍。郑康成在马融那里学习三年,眼睛都没有向别处看(表示专注好学),马融对此颇为好奇。于是郑康成学有所成而回家,马融叹息着说:得到我的学术真谛的,只有他一个人啊。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答